Chapter8科技英语隐含的因果关系.pptVIP

Chapter 8 科技英语隐含的因果关系及汉译 ;8.1 形容词短语、分词短语、分词独立结构说明原因(或条件);8.2 为了句子简明,主语部分含有较多信息。主语与其余部分之间往往有含蓄的因果关系;8.3 包含定语从句的主从复合句表示因果关系;8.4 so(...) that 或such(...) as引导的从句表示结果,其前面的主句或主句的一部分表示原因(或条件);8.5 and前后的两个简单句之间,有时可以有因果关系;可以是前因后果,也可以是因果倒置;8.6并列法表示因果关系:两个并列句之间隐含因果关系;8.7 被动语态 ;Chapter 9 Translation of Attributive Clause ;9.1 combination;;9.2 division;;9.3 Attributive clauses functioning as adverbials ;9.3.2 A---Adverbials of Result ;9.3.3 A---Adverbials of Concession ;9.3.4 A---Adverbials of Condition ;9.3.5 A---Adverbials of Purpose ;9.3.6 A--- Adverbials of time ;Chapter 10 Nominal Clauses ;10.1 subject Clause;10.2 object Clause;10.3 predictive clause;10.4 Appositive clause