英美习俗各种日常用语.ppt

英美习俗各种日常用语;谈天气;介绍;道别;见面与告别 问候;预约和邀请;邀请;借书与购物;;;;表示感谢与表达歉意;道歉;询问与答复 ;1．问路;3．询问看法;;;;;英美用餐习俗 在用餐礼仪方面，我国与英语国家有很多不同之处，需引起注意： 吃饭时，我们中国人习惯于用筷子(chopsticks)，而西方人则习惯于用刀叉(knife and fork)，且在刀叉的使用方面也有一定的规矩：一般是左手拿叉、右手拿刀，左右手的食指要分别按在叉子把上和刀背上。吃东西时，他们通常是先用刀将要吃的肉切下来，放在自己的盘子里，然后再用叉子叉住送入口中；具体操作时，双手并用,互相协调。但美国人稍有不同,他们往往只用一只手(右手)操作，而另一只手(左手)放在膝盖。 用餐时，按中国人的习惯，当人们要吃离自己较远的菜时，可以站起来去夹，但英美人却不是这样，他们通常是请对面的客人递过来，如说 Would you please pass me the French fries(请把油炸土豆片递过来好吗)? 中国人请人吃饭，喜欢劝客人多吃多喝。吃菜时，主人不仅口头上喊着吃这吃那的，而且行动上还会表现出频频地为客人夹菜。尤其是喝酒时,我们中国更是表现出一种特别的热情，甚至有为喝酒而“舍命陪君子”的说法。但英美人通常不这样做，他们在餐桌上也会劝客人吃菜，但往往只是含笑地说：Help yourself(请随便吃). / Help yourself to some fish(请吃鱼). / Would you like some more meat(再吃点肉好吗)? 有时他们也会给客人夹菜，并说 Let me help you to some more(让我给你再来点)， 但夹菜的习惯远不如中国人普遍。至于喝酒，中国与西方国家的习惯就更不同了：他们请客吃饭，虽然也备酒，但绝不会像中国人那样热情地反复劝客人多喝几杯，他们在给客人斟酒之前，可能会问：Would anyone care for some liquor(有人要酒吗)? 想要酒的人会用Yes, please. 来回答。即使在给客人斟酒时，他们也可能会说 Say when (其意为：你认为够了就说一声)。 在我国人们请客吃饭，即使准备了很多菜，也往往说“没什么菜，请随便吃”。但在英语国家，人们绝不会类似地说：There arent any good dishes. Please help yourself. 相反他们若是请人到家里吃饭，他可能会说：This is the best dish my wife cooks(这是我妻子做的最好的菜)之类的话，以表示他对这顿饭是尽了心的。;饮食;五、娱乐、饮食、保健 ;保健;