诗词与现代写作.ppt

* * 阅读与写作 之 古诗词与现代写作 当汉唐的诗雨飘过的时候，当宋元的词风刮过的时候，当大漠不再爱恋孤烟，当长河不再拥抱落日……古典诗词似乎离我们越来越远，完全化为飞天袖间的一粒尘埃，化为博物馆中的一具标本…… 其实，只要我们略加探究就会蓦然发现，古典诗词仍然跳跃在我们的周围，甚至流淌于我们的血液，而且越发郁郁青青，芳香永存…… 一.古诗词与现代影视剧片名及文章标题 1. 电视剧《沙场点兵》 破阵子（辛弃疾） 醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。 马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生。 2. 电视剧 《雄关漫道》 忆秦娥·娄山关(毛泽东) 西风烈，长空雁叫霜晨月。霜晨月，马蹄声碎，喇叭声咽。 雄关漫道真如铁，而今迈步从头越。从头越，苍山如海，残阳如血。 3.电视剧《满城尽带黄金甲》 不第后赋菊诗(黄巢) 待到秋来九月八， 我花开后百花杀。 冲天香阵透长安， 满城尽带黄金甲。 4.琼瑶影视 (1) 电视剧《几度夕阳红》 临江仙. 杨慎 　 滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在，几度夕阳红。 　　白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事，都付笑谈中。 (2) 电视剧《青青河边草》 《古诗十九首》之二　　青青河畔草，郁郁园中柳。　　盈盈楼上女，皎皎当窗牖。　　娥娥红粉妆，纤纤出素手。　　昔为娼家女，今为荡子夫。　　荡子行不归，空床难独守。 (3) 电视剧《一帘幽梦》 八六子.秦观 倚危亭、恨如芳草，萋萋划尽还生。念柳外青骢(cōng)别后，水边红袂(mèi)分时，怆然暗惊。  无端天与娉(pīng )婷(tíng) ，夜月一帘幽梦，春风十里柔情…… (4) 电视剧《月满西楼》 一剪梅(李清照) 红藕香残玉簟秋, 轻解罗裳,独上兰舟。 云中谁寄锦书来? 雁字回时,月满西楼。 花自飘零水自流。 一种相思,两处闲愁。 此情无计可消除。 才下眉头,却上心头。 (5) 电视剧《心有千千结》 千秋岁（宋.张先 ） 数声鹃鸠,又报芳菲歇。 惜春更选残红折，雨轻风色暴，梅子青时节。 永丰柳，无人尽日花飞雪。 莫把幺弦拨，怨极弦能说。 天不老，情难绝，心似双丝网，中有千千结。 夜过也，东窗未白孤灯灭。 (6) 电视剧《庭院深深》 蝶恋花 ·欧阳修  庭院深深深几许？杨柳堆烟，帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路。  雨横风狂三月暮。门掩黄昏，无计留春住。泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。 二.古诗词与流行歌曲 1.选择经典,直接谱曲 王菲—《明月几时有》 （苏轼.《水调歌头》） 安雯—《月满西楼》 （李清照.《一剪梅》） 罗文—《满江红》 （岳飞.《满江红》） 邓丽君—《雨霖铃》 （柳永.《雨霖铃》） 邓丽君—《思君》 （李之仪.《卜算子》） 我住长江头，君住长江尾； 日日思君不见君，共饮长江水。 此水几时休？此恨何时已？ 只愿君心似我心，定不负相思意。 邓丽君—《胭脂泪》 （李煜.《相见欢》） 林花谢了春红，太匆匆。无奈朝来寒雨，晚来风。 胭脂泪，相留醉，几时重。自是人生长恨，水长东。 邓丽君—《几多愁》 （李煜.《虞美人》） 2．直接引用、化用古诗 词，推陈出新 (1)黄安—《新鸳鸯蝴蝶梦》 歌词：昨日像那东流水，离我远去不可留，今日乱我心，多烦忧 。抽刀断水水更流，　举杯销愁愁更愁，明朝清风四飘流…… 李白.《宣州谢脁楼饯别校书叔云》 弃我去者，昨日之日不可留；乱我心者，今日之日多烦忧。长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。俱怀逸兴壮思飞，欲上青天揽明月。抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁。人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。 （2）.《还珠格格》主题曲 《当》 歌词：当山峰没有棱角的时候 ，当河水不再流 ，当时间停住，日夜不分。 当天地万物化为虚有 ，我还是不能和你分手， 不能和你分手， 你的温柔是我今生最大的守候 …… 汉乐府.《上邪》