乙型流感嗜血杆菌（Hib）疫苗.PDFVIP

Traditional Chinese - Number 16 April 2015 乙型流感嗜血杆菌（Hib ）疫苗 Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccine  接受過幹細胞移植者 。 按時接種所有疫苗， 保護孩子的健康。 請保存所有的免疫接種記錄，這很重要。 如果能按時接種所有疫苗，您的孩子就 接種Hib 疫苗有哪些好處？ 能終身預防許多疾病。 Hib 感染是一種嚴重的疾病，有時甚至可能致命。 接種Hib 疫苗是預防Hib 感染的最佳途徑。您接 種疫苗的同時，也保護了其他人。 在加拿大過去的50 年裡，疫苗接種比其它任何 健康措施挽救的生命都要多。 接種Hib 疫苗可能會出現哪些反應？ 甚麼是Hib 疫苗？ 疫苗非常安全。接種該疫苗遠比感染乙型流感 嗜血桿菌更為安全。 Hib 疫苗能夠預防乙型流感嗜血桿菌（Hib ）感 染。雖然其名稱中有 「流感」二字，但這一疾 對該疫苗的一般反應包括接種部位疼痛和紅腫。 病與流感或流行性感冒並不相同。 部分兒童可能出現發熱、嗜睡、易怒、食慾減 退等症狀。 Hib 疫苗已獲加拿大衛生部批准，並作為兒童常 規免疫項目予以免費接種。請致電您的醫護人 如有發燒或疼痛，可服用醋氨酚 員預約接種。 （Acetaminophen ）或Tylenol® 。水楊酸（ASA ） 或阿士匹靈（Aspirin® ）不應給任何二十歲以下人士 哪些人應接種Hib 疫苗？ 服用，因為有造成雷伊氏綜合症的危險。 2 至59 個月（5 歲以下）的兒童應接種Hib 疫苗。 該疫苗通常與其它疫苗（例如破傷風、白喉、 如需了解更多有關雷氏綜合症的信息，請參閱 百日咳、乙肝和小兒麻痺疫苗）共同接種。如 HealthLinkBC File #84 雷氏綜合症 。 需了解更多資訊，請參閱HealthLinkBC File #105 白喉、破傷風、百日咳、乙型肝炎、小兒 接種任何疫苗後，您都必須在診所內逗留15 分 麻痺症及乙型流感嗜血桿菌（DTaP-HB-IPV-Hib ） 鐘，因為在非常罕見的情況下可能會出現名為 疫苗. 「全身性過敏反應」（anaphylaxis ）的可致命過 敏反應，發生這一反應的概率低於百萬分之一。 部分5 歲及以上患有某些病症的人士感染Hib 的 其癥狀可能包括蕁麻疹、呼吸困難，以及喉嚨、 風險較高。Hib 疫苗為以下人群免費提供： 舌頭或嘴唇腫脹。如果發生這一反應，您的醫  沒有脾臟或脾臟功能不全者 ； 護人員可以為您治療。緊急療法包括注射腎上