中国的国际文化贸易走向世界的策略.docVIP

《国际文化贸易》课程论文 题 目 中国的国际文化贸易走向世界的策略 ——以中韩综艺节目为例 学 院 文化与社会发展学院 专 业 文化产业管理 学 号 222012304052005 姓 名 孔伟超 联 系 方 式 指 导 教 师 陈纬 成 绩 目录 摘要 1 第1章 导论 1 第2章 正文 2 2.1韩国综艺节目发展因素 2 2.2.1 中国综艺节目进出口现状 5 2.2.2 中国综艺发展策略 6 第3章 结论 8 参考文献 10 中国的国际文化贸易走向世界的策略 ——以中韩综艺节目为例 孔伟超 西南大学文化与社会发展学院，重庆400715 摘要：在我国国际文化贸易不断发展的今天，相比电视产品的繁荣，综艺节目作为电视产品的组成部分却出现着逆差局面。针对此，选择与中国具有类似背景的韩国综艺节目的发展进行分析，从中抽取出一般原理，并依据此提出有效策略，以指导我国综艺节目的发展，提高国际竞争力，达到贸易顺差。 关键词：文化贸易；综艺节目；中韩；策略 第1章 导论 在电视文化走进千家万户，电视艺术百花齐放的今天，电视综艺节目作为电视艺术的重要组成部分，综合游戏益智娱乐等多种视听享受，越来越受到广大观众的追捧和喜爱。 依据《中国对外文化贸易年度报告》（2014），在电视产业方面，出口仍以电视剧为主，纪录片出口创最好成绩，综艺节目则处于逆差状态。 2012 - 2013年，无论是出口金额还是出口时长，电视剧始终是我国电视产业出口的绝对主力，占比超过50%。但2012年到2013年中国电视节目的出口亮点则主要集中在纪录片，由中国国际电视总公司发行的纪录频道制作的节目共有25部，累计签约节目达230集，销售额超过100万美元，接近中央电视台纪录片海外发行总量的50%,创造了历年来中国纪录片海外发行的历史最好成绩。纪录片《舌尖上的中国》第一季销售到了海外20多个国家和地区，并且创下了4万美元一集的记录，成绩优异。 相比之前，综艺节目则是“井喷式”的引进。2012 - 2013年，《中国好声音》、《中国梦之声》、《星跳水立方》、《中国梦想秀》等国际知名综艺节目的本土版引爆荧屏，让中国电视产业见识到了国外成熟节目模式的魅力，从而也看到了我国电视产业在版权输出上的不足。特别是接连引进的韩国综艺节目《我是歌手》、《爸爸去哪儿》、《Running Man》等不断取得成功。 那么，如何提升我国综艺节目的国际竞争力，让我国综艺节目可以走出去，扭转综艺节目在我国国际文化贸易中的逆差地位，则是一个十分值得关注和思考的问题。 第2章 正文 他山之石，可以攻玉。近几年，中韩在电视节目的交流日益密切,韩国输出大量节目模式到中国早在上世纪末韩国就制订了“文化产业振兴基本法”,为日后韩国文化产业制订了一系列计划为韩国文化在当下刮起的韩流打下了坚实的基础。韩国政府在21世纪初，那时候流行的是室内综艺，场地就那么大，可以说所有的情况几乎都尽在掌握。在具体一点就是从《X-Man》、《情书》等室内综艺节目的成功开始。但是很快，室内综艺就没落了，这也是必然的，毕竟，此类节目的巅峰节目应该是《夜心万万》（问题调查+爆料）、《强心脏》（爆料类）、《The Beatles Code》（平行理论+爆料）。这类也属于室内综艺的范畴，但是，所以。为了迎合人们的窥探心理，一些专门针对偶像日常生活的偶像真人秀节目出现了，《万元的幸福》、《万人召集》、《隐藏摄像机》都因为室内节目的没落，编导们开始把目光投向了室外，诞生了室外综艺节目。《家族的诞生》、《两天一夜》、《Running Man》的影响力比较大。这类节目室内综艺节目，改进：拍摄更加自由，意外性增加，趣味性增加，但是：依然有剧本，节目形式比较单一。无限制综艺节目就出现了，《无限挑战》是韩国综艺目前为止巅峰期最长的综艺节目，每期的主题都完全不同，换了一个又一个，2013年对于韩国综艺来说是具有意义的一年，因为这一年诞生了两部足够优秀的偶像明星参加的真人秀节目——《真正的男人》和《爸爸我们去哪儿》，成为了周日综艺最新的王者。明星做回普通人近些年来，韩国不再是KBS、MBC、SBS三大台的舞台，越来越多的付费电视台带着自己优秀的节目加入了综艺节目的混战《浪漫偶像》、《花样爷爷》、《神话放送》、《游戏的法则》等，相对于三