写人小组课.ppt

基础写作系列之　 人物简介的一般步骤：Give the right order(排序) 2, appearance ,character How to correct? 1、是否恰好五句话？ ２、是否每句都含必要信息？ ３、可否自由发挥？ ４、PANTS纠错原则： 1)pattern 2)agreement 一致 3)number 4)tense时态 5)spelling 拼写 （1）鲁迅，浙江绍兴人，为了国家，弃医从文。 Born….,Lu xun….give up…take up(从事)… because….. Born in Shaoxing, Zhejiang Province, Lu Xun gave up the study of medicine and took up writing because he thought he could change society more through writing. （3）著名的作家，思想家，而且还是中国现代文学的开创者。 Not only…, but also the founder of… Not only was Lu Xun a well-Known Chinese writer , thinker, but also the founder of modern Chinese literature. （4）他的小说被译成多种文字，并被制成电影，如《阿Q正传》、《祝福》这两部影片。 …have been translated into…, such as… His novels have been translated into many languages and some of the novels have been made into films, such as The True Story of AH Q and The New Year’s Sacrifice. （5）一些作品还被选入了中学和大学课本。（collect） Some of his novels have been collected in high school and college textbooks. * 如何写人物介绍 How to write biography(人物传记) 1.例文：假如你叫李明，你的美国朋友布鲁斯开始学习中国文学，来信询问鲁迅其人及作品。你回信介绍鲁迅，内容如下 （1）鲁迅，浙江绍兴人, 为了国家，弃医从文。 （2）著名的作家，思想家，而且还是中国现代文学的创始人。 （3）小说被译成多种文字，并被制成电影，如《阿Q正传》、《祝福》这两部影片。 （4）一些作品还被选入了中学和大学课本。 参考词汇：《阿Q正传》：The True Story of AH Q 　　　　　《祝福》：The New Year’s Sacrifice 注意： 1）介绍必须包括所有内容要点，但不要逐条译成英语。 Dear Bruce, I was glad to know you began to study Chinese literature. Now let me tell you something about Luxun ._________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Since you are learning Chinese literature, I think reading Lu Xun’s novels will help you to know more about it. Yours,