学习英语的电影和电影学英语的方法.docVIP

学习英语的电影和电影学英语的方法 如何通过看电影学英语 【美国剧集内容简介：美国经典和优秀剧集 ★spin city[政界小人物] the practice[律师本色] that 70s show ★Dawsons Creek [恋爱时代] Dead Like Me ★Beverly Hills 90210[贝弗利山90210] 磨刀不误砍柴工，想通过看电影学好英语还需要做好各种前期准备，如选择好合适的看电影学英语软件，选择好合适的电影教材，最重要的是需找一个科学的方法来通过看电影学英语。 看电影学英语要循序渐进。因为这种多维的信息载体含有太多的内容，需要逐步筛选才能得到有用的信息。看电影在开始阶段还是看带有中文字幕的比较好，否则会无法引起兴趣。中英文对照看看别人是怎么翻译的，有些俚语要赶快收集起来！ 熟悉了基本情节以后，只需听对白就可以，这时候就可以学习其中的发音了。任何口语能力的提高都是从听力开始。由于已经对照了字幕弄懂了说话的内容，精听其中的发音就更加容易了。在听的过程中可以学习俚语、方言。同时要注意特定场景和地区的发音特点。我们主要还是从中学习标准英语的发音特点，对方言的特点可以在头脑中简单的标准化为标准英语的发音。 【美国剧集内容简介：美国经典和优秀剧集 ★cheers[干杯] Dharma Greg[达尔玛和格莱格] Home Improvement[家庭改建计划] Mad About You[为你疯狂] Roseanne[罗珊娜] Married...with children[奉子成婚] 7th Heaven[7重天] And starring pancho villa as himself[墨西哥风暴] twin peaks[双峰] hack[骇客] 第一步：硬着头皮看电影。在看一部新电影之前，千万不要看剧本，看不懂也要硬着头皮上，至少能对情节有所了解。 第二步：边看电影边研读剧本。不要以为考完了托福、ＧＲＥ等就可以应付一切阅读。实际上，电影中的有些对话看起来很费劲，里面充斥着习惯用法和美国人独有的思维方式，要多看多听，才能适应它。 第三步：反复精听。争取听懂每一个单词，可以采取听写的方法。 第四步：背诵。一开始可以用中文思考美国人的逻辑思维，边思考边背诵，大约坚持１０天左右。之后可以大体上用英文思考，把美国人的逻辑慢慢变为自己的了。背诵时重视模仿。 【美国剧集内容简介：美国经典和优秀剧集 33. Man with a Movie Camera Vertov, Dziga 1929（《持摄影机的人》，维尔托夫） 34. Metropolis Lang, Fritz 1929（《大都会》，佛列兹-朗） 35. Mr Hulots Holiday Tati, Jacques 1952（《于洛先生的假期》，雅克-塔蒂） 36. My Uncle Tati, Jacques 1958（《我的舅舅》，雅克-塔蒂） 37. Naked Leigh, Mike 1993（《赤裸》，迈克-雷） 38. Nosferatu Murnau, F.W. 1922（《吸血鬼》，茂瑙） 39. Cabinet of Dr Caligari, The Wiene, Robert 1919（《卡里加利博士的小屋》，维内） 40. Notorious Hitchcock, Alfred 1946（《美人计》，希区柯克） 41. Nuts in May Leigh, Mike 1976（《五月的坚果》，迈克-雷） 42. October Eisenstein, Sergei 1927（《十月》，爱森斯坦） 43. Paris, Texas Wenders, Wim 1984（《德州，巴黎》，文德斯） 44. Pillow Book, The Greenaway, Peter 1995（《枕边书》，格林纳威） 如何通过看电影学英语： 在看电影中，只要我们把握30％听力原则、勤做笔记两个技巧，学习英语就会事半功倍。在听力研究中表明，我们只要听懂30％的部分，就基本上可以了解全部的内容。所以，我们不要死记每个单词，而是要选取一个句子或段落中的重点单词，这样就大大加快了听力的效率和听力能力的提高。当然，如果你要作为精读来学习就是另外一回事了。 看电影，学英语，让自己有一个质的飞跃，最基本的方法是什么呢?笔记。老土的方法!但是很管用。好记性不如烂笔头。“工欲善其事，必先利其器。”请准备一本笔记簿，好记下我们在影片中发现的关键词汇或剧中人的名言妙语，长久下来，这本笔记簿就成了我们个人整理的电影名句数据库。尤其老外说话或写作时，总喜欢引经据典，同样的一句话，如果表明是出自于某某古人或某某电影，马上就