城市公共空间的特色塑造与规划引导.PDF

规划师论坛 FORUM [编者按]城市公共空间是体现城市功能的重要组成部分，其本身所具有的开放性、公共性、功能性及所承担的体现城市文化特 色、改善城市环境等职能，决定了城市公共空间的多元价值。城市公共空间建设涉及政府的政策目标、公共空间规划的价值取 向及市民的公平享用等。本期“规划师论坛”栏目以“城市公共空间研究”为主题，探讨了城市公共空间层级的划分、形态的 建构及特色塑造等问题，其中介绍了诸多国外城市公共空间建设的成功案例，以期对我国城市公共空间的系统化建设有所裨益。 + [文章编号]1006-0022(2007)04-0005-05　[中图分类号]TU984.113　[文献标识码]A 城市公共空间的特色塑造与规划引导 □　李伦亮 [摘　要]公共空间既是城市功能的主要组成部分，同时也是连接城市各功能区的重要纽带。 社会历史背景却一无所知。因此，我们有 对比欧洲城市在公共空间的历史文化氛围塑造、系统化建设、空间尺度及人性化设计等方面 必要以历史的眼光来重新审视欧洲一些历 所进行的努力，我国城市应重点加强公共空间的系统化建设、公共空间历史文化氛围的传承 史文化名城的公共空间建设，从历史城市 与塑造、公共空间的合理尺度研究及人性化设计等方面的内容。 与现代城市的公共空间建设中发现问题， [关键词]公共空间；文化氛围；空间特色；系统化建设 寻找当今城市公共空间设计中外在表现与 Characteristic Creation and Planning Guidance of Urban Public Space/Li Lunliang 内涵相统一的途径。 [Abstract] Public space is an important functional part of a city as well as a linkage of different urban districts. Compared w ith the efforts of European cities on historical atmosphere creation, systematic 2欧洲传统城市公共空间的总体 construction, space scales, and humanistic design, Chinese cities shall make great effort on these 特征 aspects. [Key words] Public space; Cultural atmosphere; Space characteristic; Systematic construction 2.1街道空间 欧洲许多历史文化名城都有着十分悠 1引言 现是指城市的体型环境特征，而城市内涵 久的历史。古罗马在公元前七世纪就开始 则包括城市的性质、产业结构、经济特点、 建设城市，维罗那在公元一世纪开始建设， 城市公共空间是城市中面向公众开 传统文化和民俗风情等。借助城市设计的 很多城市都是在古罗马营寨城的基础上发 放，供公众使用，供公众进行各种活动的 手段和方法来塑造城市公共空间的特色已 展起来的，这些城市经历了古罗马、中世 空间。城市形体空间由建筑物、道路、树 成为当今各城市塑造特色、控制城市开发 纪、文艺复兴、巴洛克等多个历史文化阶 木等实体构成，而由这些实体组成的外部 和进行引导的重要内容，但就当前我国城 段，不同时期的城市街道空间在城市发展 空间即为城市空间。城市公共空间主要包 市公共空间的实施效果看，城市空间的外 中均有所体现，历史建筑的延续也呈现出 括城市街道、广场、绿化带、公园、水景 在表现和内涵并没有