论数字图书馆的多元化资源建设.pdf

论数字图书馆的多元化资源建设 论数字图书馆的多元化资源建设 陈 力 《中国图书馆学报》2004 年第5 期 资源建设①是数字图书馆建设的基础，这虽然早已是学术界的共识，但由于对数字图书馆的理 解与认识不同，因此对资源建设的定位以及如何组织资源等等自然有不同的看法。如何认识数字图 书馆资源建设问题，关系到数字图书馆的建设和今后的发展，需要认真加以研究。 一、数字图书馆：图书馆发展的阶段性产 物 “数字图书馆”的概念是随着数字技术的发展而提出的。在其提出之初，人们对它抱有许多美 好的幻想，期望在不久的将来，数字化的文献将会完全取代传统的纸质和其他实体型文献。那时， 不少人认为，“数字图书馆”与“传统图书馆”完全是两个不相干甚至互相对立的概念，一些 IT 界 的人士甚至自诩：技术将决定图书馆未来的发展，在“数字图书馆”的建设中，计算机工程师完全 可以抛开图书馆员。 几年、十几年过去了，人们发现，数字技术的飞速发展和各种数字化文献的剧增，并没有取代 传统纸质文献的迹象，在绝大多数的图书馆里，纸质文献的数量不仅没有减少，反而还有增长，甚 至绝大部分的数字化信息都要依赖传统的图书馆员的整序和加工才能较好地发挥作用。一方面，新 产生的数字化文献越来越紧密地与传统的纸介质及其他实体型文献结合起来；另一方面，传统的纸 介质及其他实体型文献又越来越多地被数字化，数字化与非数字化文献的趋同性越来越明显。于是， 人们慢慢地从狂热中冷静下来，以较为理性的态度来思考“数字图书馆”的建设以及未来图书馆的 发展问题。 人们讨论得最多的问题是：“数字图书馆”的定义是什么？它与“传统图书馆”是一个什么样的 关系？ 关于数字图书馆的定义，经过多年的讨论，人们的认识还是不尽相同。从数字图书馆的资源构 成、管理方式到服务模式，异说纷纭，莫衷一是。1997 年3 月美国国家科学基金会支助召开的“分 散式知识工作环境”会议报告提出：“‘数字图书馆’的概念并不仅仅是一个拥有信息管理工具的数 字收藏的同义语，它更是一个将收藏、服务和人融为一体以支持数据、信息和知识创造、传播、利 用和保存的全过程。”②这一归纳虽然抽象，但却较为全面。它所强调的不仅仅是资源的数字化，也 不仅仅是资源组织和发布形式的数字化，而是着眼于整个的文献信息服务体系的建设。 对于数字图书馆的定义，我们还可以从“数字图书馆”的一些基本特征的分析入手。 “数字图书馆”，顾名思义，它有两层最基本的含义：一是数字的，二是图书馆。数字，是说明 ① 图书馆的资源，其实包含了两大方面的内容：一方面是文献信息资源，另一方面是服务方面的资源如 人力资源、服务保障资源等等。本文所论，仅限于前者。 ② Report of the Santa Fe Planning Workshop on Distributed Knowledge Work Environments: Digital Libraries, /SantaFe/。 第1 页 论数字图书馆的多元化资源建设 其资源是以数字的形式存在或以数字方式组织与整合的，并且其管理与服务都有与之相应的特点； 图书馆，一方面说明它是一种文献信息的收集、加工与服务机构或体系，另一方面也说明了它最基 本的社会属性，即与互联网上的其他各种自由信息和商业化数据库是有区别的。 数字图书馆的资源与互联网上的各种自由信息的区别在于：第一，数字图书馆的信息是经过相 关专家评估的、按一定规则与规范组织起来的，因此在信息的利用和重组等方面都有互联网上其他 各种自由信息不可比拟的优势。第二，数字图书馆的资源建设是有计划进行的，具有不断的系统积 累和可持续发展的特性，而互联网上的各种自由信息是无序的，其生命周期是非控的，也许某一天 它会突然消失，同时，大量无效、重复信息也会严重干扰人们对所需信息的获取。 数字图书馆与商业化的数据库相比较，虽然二者所采用的技术手段以及对资源的组织、揭示可 能相同或相似，但不同