浙江民乐团北欧春耕 国内开花 国外香.docVIP

浙江民乐团北欧春耕 国内开花 国外香 　　 本报瑞典哥德堡２月２０日专电（记者 安瑞）真正是瑞雪兆丰年。对于极少见到雪景的浙江民族乐团来说，２月２０日在瑞典迎来２００７年的第一场春雪，正是时候。当日正值该团赴欧洲巡演第７场，当返场曲――瑞典名曲《新年好》由中国民乐在哥德堡音乐厅并不熟练地奏响时，观众发出友好的笑声、热情的掌声 该团于２月１０日晚抵达欧洲。荷兰时间２月１１日晚８：１５分，荷兰首都阿姆斯特丹皇家音乐大厅，一曲高奏凯歌的《将军得胜令》将浙江民族乐团“新春民族音乐会”再度带到欧洲。此行共计１３场音乐会，时至２月２０日，该团顺利完成荷兰１场、德国４场、丹麦１场演出、加上瑞典１场，巡演成功过半。２０日晚７：４０分，当悠扬的笛声响起，缠绵的二胡传出，激越的鼓声敲击，中国民乐首次大兵团做战，开创中国大型民族乐团在北欧演出新篇 与国内演出不可同日而语 前６场演出观众上座率高达８０％以上，浙江民族乐团受“金发碧眼”欢迎的程度用火爆形容一点不为过，远远超出在国内演出时“门前冷落车马稀”的状况。场场掌声不断，每次都要加演。德国是富有深厚文化传统的国度，观众音乐欣赏水准很高，中国民乐在此有着良好台缘。就连该团所带演出ＣＤ也一路走俏，每盘买到１５欧元（折合人民币１５０余元），每场售出三、四十张不等 相形之下，在瑞典的首场演出上座远不如德国，１４００个座位的剧场空坐一半。但从剧场反响看，文化积淀深厚的哥德堡观众对中国民乐显示的尊重和热情丝毫不输德国。他们完全听懂并接受了中国民乐。记者采访了运作浙江民乐在瑞典演出的吴氏策划瑞典合作伙伴玛斯“音乐会巨大成功！这不是问题，开始了就好。瑞典人没有接触过中国传统音乐，他们不知道有这个演出，很多人都呆在家里。”对随后该团在瑞典四个城市将各有一场演出，他充满信心地说：让西方人理解东方音乐并不难，都是交响乐队编制，中国民乐也使用西方交响乐队的乐器，大提琴、贝司啊，最重要的是音乐和谐。玛斯的话没有说错，演出后很多观众争相去买ＣＤ，这一场卖出ＣＤ达６２张，倒是７场演出中卖得最多的一次。一些观众追着问明天还演吗？可惜这次巡演是“打一枪换一个地方”，重在广为中国民乐播种，春耕才刚刚开始 哥德堡音乐会返场曲毕，记者找到了坐在观众席中的浙江歌舞剧院院长陈西泠，一向严肃的一张脸如雪后初霁，他轻松地说乐团进入北欧，瑞典这场演出他最没底、最担心。他说“瑞典的经纪人观察了我们3年，才接下这次演出”。他称浙江民族乐团到北欧演出是一次开荒之旅，此前只有一些十几人的乐团、以独奏的形式在这里演出过。中国民乐以管弦乐团的规模到此是首次。能有这样的影响令人振奋 注重地域突出旋律强调对比 浙江民乐团隶属浙江歌舞剧院，创建于1957年。去年春节在吴氏策划推助下，该团曾在瑞士、荷兰、德国、奥地利、埃及五国成功演出10场。今年巡演有别于去年强调热闹气氛，而是主打旋律，突出江南民乐特色，这是７场音乐会成功的基础 开场曲是该团演奏员刘维佳重新配器的合奏《将军得胜令》，采用昆曲同名曲牌创作而成。随后悠扬的笛声吹出江南情怀，该团作曲王天明根据《牡丹亭竹名曲《三六》弹拨乐乐好听、人好看，合奏《龙腾虎跃》欢快而有气势。几位主演锦上添花，把演出不断推向高潮。蒋国基的笛子独奏《鹧鸪飞》惟妙惟肖；于红梅二胡协奏《穆桂英》激情传神；侯彦秋双管葫芦丝独奏《田歌》和唢呐独奏《打枣》，前者抒情后者热烈。这些曲目当属民乐音乐会中的极品 浙江民族乐团镇团之宝笛子演奏家蒋国基介绍：去年欧洲观众反映《舟山锣鼓》等太吵，院长陈西泠、吴氏策划吴泽洲先生与他反复讨论曲目，针对外国观众容易接受旋律精心设计，特别强调了地域特色和曲目对比。去年偏重形式上的热闹，今年艺术含量更高。配器手法如钱兆熹的《西湖梦寻》等，更多采用了外国观众熟悉的西洋交响乐创作手法，以拉近外国观众与中国民乐的审美距离 去年唢呐《打枣》尽管演奏技巧很高，但是瑞士报纸报道称“太吵，太刺耳，不应进音乐厅”。为此蒋国基与王天明为侯彦秋量身打造了双管葫芦丝独奏《田歌》，采用的是浙江当地民间小调，突出了旋律，强化了抒情性。使《打枣》与《田歌》一动一静对比鲜明，引发观众对两个风格不同的乐器产生兴趣。蒋国基短笛演奏之后，巨笛在《茉莉花》乐曲中出场，突出了乐器音色的对比变化，使外国观众着迷。这场音乐会曲目设置和演出形式上，都强调了浓淡、轻重对比，既有同一个乐器不同演出情绪的对比，也有同一个演员使用不同乐器演奏的对比。返场曲目也很讲究，选取当地名曲，比如在德国不莱梅近郊小镇瓦伦演出时，演奏了德国民歌《宝贝》；在瑞典选取了该国著名乐团ＡＢＢＡ（阿巴乐团）演奏的《新年好》，每当为当地观众熟悉的旋律被中国民乐奏响时，观众都会心地笑出来并以掌声相合相谢 两度受邀指挥巡演音乐会的指挥