翻译话题分类.pptVIP

分类五：教育类 重点词： fervor热潮 course 课程；讲座 institute学院；学会 boom繁荣；兴旺 international student 留学生 offer the course 开设课程 Civil Servants Examinations 公务员考试 advanced 先进的，高级的 beneficial 有益的 immerse in 沉浸于/全神贯注于…… 分类五：教育类 核心句： 许多大学生，甚至中学生都选择出国深造；在所有国家中，欧美国家成为了留学首选。 Lots of Chinese college students and even high school students choose to study abroad for their further development, and Europe and America become their first choice among all target countries. 分类五：教育类 核心句： 近年来中美间经济合作不断深入，在美国，人们学习汉语学习的热情也不断高涨。 Interest in learning Chinese has surged in the past decades as American economic ties to China have been strengthened. 分类五：教育类 篇章: 受过良好教育的大学生对任何国家来说都是一笔财富。遗憾的是，人才外流（brain drain）给许多发展中国家带来了问题。这些国家的工业及经济的发展急需那些想法新颖并能够创造价值的人员及其他专门人才。中国目前拥有最大的劳动力市场，但同时也在经历比任何国家都严重的人才流失。如果中国希望吸引人才，留住人才，就必须加强知识产权保护(the intellectually property rights)并鼓励创新。 分类五：教育类 The well-educated university graduates are a treasure to every country. It is a pity that the brain drain of the talented has caused problems in many developing countries, where professionals and the talented individuals with fresh thinking that creates value are badly needed to boost the development of industry and economy. 分类五：教育类 While China nowadays has the largest labor pool, it also suffers from the brain drain more than any other country. If China wants to attract retain as well as retain those talents, it must enhance the intellectually property rights protection and encourage innovation. 分类六：科技类 重点词： innovation创新??? AI – artificial intelligence人工智能?? online trading platform网上交易平台 interface界面 e-business; e-commerce电子商务 informationization 信息化 research results研究成果 industrial park工业园区?? 分类六：科技类 重点词： advanced science 尖端科学 scientific invention 科学发明 earth-shaking changes 翻天覆地的改变 energy crisis 能源危机 milestone 里程碑 usher in 引领 unprecedented 前所未有的 optimize 优化 分类六：科技类 核心句： 随着高科技的快速发展，各种电子产品已经开始深入人们的生活。 With the development of high technology, a variety of electronic devices have permeated into people’s life. 分类六：科技类 核心句： 现如今，无论你走到哪，你都会发现年