MiningTunnelfinalEN-CN暗挖隧道培训.ppt

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 暗挖隧道施工Construction of Mining Tunnel20.应急设备Emergency Equipments * 对应急事故和救助过程演练加以指导Give Regular Instructions on Emergency Drills and Rescue Procedures 与消防队和医院一起进行应急事故演练 Carry Out Emergency Drills with the Participation of the Fire Brigade and Hospital 提供有效的应急通信设施 Provide Effective Emergency Communications 设置急救站和装备担架Set-up First Aid and Stretcher Stations. 设置灭火器与空气监测站Set-up Fire Extinguishers Stations. 隧道内配备氧气呼吸器（自救）用于有毒气体如甲烷的防护。Provide Oxygen breathing apparatus (Self-Rescuers) for Tunnels that may have toxic gas for example methane * 暗挖隧道施工Construction of Mining Tunnel21.应急处理Emergency Treatments * 现场急救 On the Spot Treatment 医院急救电话 Emergency Call to hospital. * 暗挖隧道施工Construction of Mining Tunnel21.急救处理 Emergency treatments * 自制担架 Locally made stretcher * 暗挖隧道施工Construction of Mining Tunnel21.急救处理Emergency treatments * 需要担架. The man need stretcher * * * Niederlassung IBV China Ing.-Büro Dipl.-Ing. H. V?ssing (Beijing) Ltd. Substation Beijing, Bengbu, Jinan und Nanjing Fon: +86 10 5869 4736 Fax: +86 10 5869 4733 Email: beijing@ Internet: www.voessing.de 非常感谢您的关注 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 暗挖隧道施工Construction of Mining Tunnel5.支护Reinforcement * 支护材料质量. Quality of materials 材料搭接Lapping and joints * 暗挖隧道施工 Construction of Mining Tunnel目录content * 质量 Quality Issues 测量与监控 Survey and Monitoring Excavation 挖掘 Embedded parts 预埋件 喷射混凝土Shotcreting 支护Reinforcement 混凝土衬砌Concreting/Tunnel lining Framing/Formworks 模板 Water management/Drainage system 防排水系统 * 暗挖隧道施工Construction of Mining Tunnel6.隧道混凝土衬砌Concreting/Tunnel lining * 隧道开始衬砌作业前应确保沉降数据稳定（沉降值根据设计规定）。Before commencement of tunnel lining the settlement reading should be stable (values according to the design specifications). 预埋件和支护作业已完成Embedded parts and reinforcements are all done. 机器设备就位（如振捣机）Equipment and machineries are a