(苏教版)2016高考语文总复习——教材文言文复习学案：必修三(三)研究.ppt

弈生平遇患，未尝请医服药，虽究阴阳数术之书，而并不之信。又常醉卧，蹶然起曰：“我其死矣！”因自为墓志曰：“傅弈，青山白云人也，因酒醉死，呜呼哀哉！”其纵达皆此类。 (节选自《旧唐书·傅弈传》，有删改) ①臣闻“非孝者无亲”，其瑀之谓矣！ 译文： 我听说“非议孝道的人，他眼中没有父母”，说的就是你萧瑀吧！ 点拨 非，非议，批评；亲，父母；“之谓矣”，宾语前置句。 ②举世皆惑，唯独窃叹，众不从我，悲夫！ 译文： 点拨 惑，窃，从；“众不我从”，否定句中代词作宾语前置句。 所有的人都被迷惑了，我只能独自偷偷地叹息，大家不听从我的建议，可悲啊！ ③虽究阴阳数术之书，而并不之信。 译文： 点拨 究，“并不之信”，否定句中代词作宾语前置句。 (他)虽然研究阴阳五行之术，但并不相信这些。 参考译文 傅弈是相州邺县人。 武德七年，傅弈上疏请求铲除佛教，疏中说：佛教在西域，在遥远的地方制造祸乱，本地人翻译佛经时，译者根据自己的理解，肆意附会。因而使得百姓不忠不孝，有的削发为僧，对父母君主无礼；(有的)游手好闲，穿上袈裟逃避赋税。现在的和尚尼姑，请让他们还俗成婚，就有十万户人家，生男育女，自然对国家有益，可以使兵源充足。 国家免于疆土被侵占的灾祸，百姓知道皇上的威严和自己的福分。又上疏十