对外汉语 补语.ppt

补语 补语谓语动词、形容词后，起补充说明作用。它可以补充说明动作、状态变化的结果、趋向、可能、程度、情状、数量和处所等。 在时间上，补语通常用来表示动作、状态变化的完成、实现、显现等情况。 结果补语 1、结果补语表示动作、变化的结果，由动词、形容词充当。 动 词：打开了 救活了 记住了 打碎了 形容词：吃饱了 喝足了 睡好了 玩腻了 2、对动作及其补语，可以从两个层面上来理解： 他摔了；他倒了——他摔倒了。 救他了；他活了——他被救活了。 他吃了；肚子饱了——他吃饱了。 衣服洗了；衣服干净了——衣服洗干净了。 3、结果补语搭配组合上的特点 (1)充当结果补语的大多是单音节词，尤其是动词，基本上是单音节的。 砍断了/砍裂了 *砍断裂了 做完了/做成了 *做完成了 (2）结果补语紧跟在谓词性词语(动词/形容词)后，谓词与结果补语之间不能插进别的成分。 照完了相（*照相完了） 打通电话了（*打电话通了） 打碎了（*打了碎） 救活了（*救了活） (3)在时间上，结果补语通常表示结果的完成、实现、显现，因此补语后可接“了”或“过”，但不能接“着”，句内也不能有“在/正在”等表示进行时态的副词等。 听清楚了 治好过 *听清楚着 *在听清楚 *正在治好 （4）否定形式一般用“没”。在表假设或意愿的情况下，可以用“不”。 他吃饱了——他没吃饱。 他学会了。——他没学会。 *他不吃饱。 *他不学会。 下午还要走好长时间呢，不吃饱可不行呀。（假设） 今天我非要学会它，不学会我就不走了。（意愿/假设） （5）选择结果补语时，要注意它跟动词在意义上的协调一致。 例如：动词与补语都有“得到”、“附上”的意义，如： 买/得/拾/捡+着 看/听/得/找+到 合/贴/缝/穿+上 动词与补语都有“离开”/“分离”的意义，如: 卖/丢/扔/输+掉 拆/脱/放/丟+下 动词与补语都有“停留”、“固定”的意义，如: 记/停/抓/拉+住 动词与补语在意义上通常不可以相对、相反。例如： 得掉 *合下 *拆着 *脱上 4、有的动词、形容词做补语，比原义要虚，要注意理解其意义。 例如，动词“住”原本是“居住”的意思，“居住”有“停留、不动”的意思，故引申为“停、牢、止”等意思。做补语的“住”往往是这种较为虚的引申义。例如： 站住/停住/打住(停止) 记住/抓住（稳、牢） 问住了(停顿、静止） 坚持住（稳定在某状态上不变） 再如，形容词“坏”做补语时，可以表示某种实际变坏的情况，但更多的是表示某种深程度的意思，这种时候往往看不到某种坏的具体样子，所以意义比较虚。例如： 把相机用坏了（东西由好变坏、被毁，不能使用，可以看到） 他的腿摔坏了（人体受了损伤，不能正常行走，可以看到） 累坏了/气坏了/饿坏了/急坏了/忙坏了(多表示不良状况程度变深) 趋向补语 (一）趋向动词及趋向补语 1、趋向动词是表示动作、状态发展方向的一种动词。分为单纯趋向动词和合成趋向动词两类。前者由一个趋向动语素表示，后者由两个趋向动语素合成表示。如： 进 出 上 下 回 过 起 来 进来 出来 上来 下来 回来 过来 起来 去 进去 出去 上去 下去 回去 过去 2、单纯趋向动词表示的基本意义 “来/去”与“进/出/上/下/回/过/起”的不同之处在于： “来/去”趋向的选择取决于说话人或叙述人立足点的认定，即说话人或叙述人以自己或某人为立足点，趋向立足点方向的为“来”，背离立足点方向的为“去”。 来：拿来吧 去：拿去吧 “进/出/上/下/回/过/起”等不同，它们的趋动方向是甶客观实际空间类型确定的。例如，“进出”取决于客观实际是否有围起来的空间，由外到里为“进”，由外到里为“出”，与说话人或叙述人的主观认定无关。 进：走进屋子 出：走出屋子| 上：由低到高。 下：由髙到低。 回：由所在处移到原处。 回家 过：经过。 从楼前走过 穿过：穿过马路 起：由某点向上。 举起 开：离开所在位置。 离开那里 3、合成趋