驻地记者涉外报道的视角选择.pdfVIP

驻地记者涉外报道的视角选择 100多个国家和地区的上万名外籍视角，写出人的活动与感情，无 人员，商品辐射到215个国家和地疑会使涉外报道更活泼，也更容 全球化时代，地域限制被打 区。面对这样一座涉外新闻的“富 易引起读者共鸣。 破，传统意义上的对内、对外报 矿”，该从何去发现和挖掘新闻资 笔者在义乌驻站时，经常深 道界限逐渐模糊。许多从事区域 源呢?笔者在工作实践中，有意识 入到外籍人员中，了解他们经商 报道的驻地记者，也承担起了涉 地就涉外报道的人本视角、文化视 和生活的酸甜苦辣，挖掘其不平 外报道的责任，所报道的内容突 角、宏观视角进行了一些摸索。 凡的经历和人生故事，并注意 破了区域性和国界线。这既给驻 “大”题“小”做，开掘新闻的深 人本视角 地记者带来了全新的挑战，也为 层意义。如笔者与人合写的报道 其施展身手提供了宽广的舞台。 英国资深记者鲍勃·希契科克 《老外参加了义乌人代会》，抓住 而如何跳出以往封闭式的报道模 曾说过一句精辟的话： “读者对 市人代会邀请8名外籍人员列席旁 式，调整和拓展视角，让涉外报 人比对事件本身更为关心，对人 听政府工作报告这一新闻点，用 道出新出彩，便成了摆在驻地记 们在干什么比对人们在说什么更 具体、实在、富有说服力的事实， 者面前的一个新课题。 为关心。”在新闻写作中。人是永 反映外籍人员的权益在我国得到 笔者曾任浙江日报驻义乌记 恒的主体。同样，人也可以是涉 充分保障和改革开放步伐不断加 者。作为浙江中部快速崛起的国 外报道中最为柔和、最为温情、 快的“大主题”。报道中关于在义 际性商贸城市，义乌集聚了来自 最为有效的新闻元素。选择人本 乌组建家庭的巴基斯坦商人哈力 旅客。汪进和几个老乡结伴回江西 现工作性报道的最深刻主题。用 到了人保公司送来的5000多元赔 婺源老家。他们搭乘上午9时的班 浅显易懂，读者喜闻乐见的新闻 款。 车。汪进开心地说： “天放晴了， 形式去打动人。提倡报道见人见 我市像夏操方一样参加农业 七八个小时就能到家。”“路通了． 事，以人的鲜活生动的活动轨迹 保险的农民共有1925户，去年， 回家过个好年。”潘孝政和候车的 和心路历程求主题深刻。如 他们就水稻、生猪、鸡、鸭、大 旅客一一握手，致以新春祝福。 《(1925户农民系上农业“保险带’》棚蔬菜进行了投保，从此不再 又如《农家道坦里开个现场 通过浅显易懂的事例，有血有肉 “看天吃饭”…… 会》一文写道： 的人物，来表达有关农业保险的 报网互补法 昨天下午，在四都乡陈坦村 深刻主题： 一户农家道坦里，一场特殊的现 “幸好参加了农业保险，否 现在很多报纸开设有电子版 场会正在召开。 则去年亏大了。”昨日，站在田 或独立网站、推出包含视频的数 阳光透过树梢在人们的脸上、 头。遥望一畦希望的稻田，夏操 字报。可充分利用网络，开设专 身上投下斑驳的光影，柿子树下 方由衷感慨。 门频道或栏目版块，将一些内容 摆放着七八条长凳，市委书记黄 夏操方家住清江镇西沿村， 较多的会议新闻或一些需特殊处 正强正和村中6户种养大户促膝交 每年都承包上百亩田地种水稻， 理而又难以在版面上突破的会议 谈，他说：“建设新农村，发展 是当地小有名气的种粮大户，可 新闻内容，在版面上发个提要或 是首要，解决民生问题的根本也 最令他担忧的是每年的台风，经 简短消息，具体内容放在网络平 在于发展，今天，我把农口部门 常让一年的辛劳付诸东流。