英汉内燃机技词典.docVIP

英汉内燃机技术词典 北京科学技术出版社 1996.10 编写组：万世雄 文世骐 等人编写 陈乃隆校审 abbreviate (1) 将…….缩短，省（简、节）略；（2）缩（简）写 abbreviated drawing 简图 abbreviated formula 简写式 abbreviation 缩短，省略，略语，缩略词 service abbreviation 业务略语 abbreviatory 省略的，缩短的 ABC(after bottom center)下止点后 ABC（air blast cooled）风冷，鼓风冷却的 ABDC（after bottom dead centre）下止点后 ability 能力，性能 air-breathing ability （发动机）吸气[充气]能力 climbing ability 爬坡能力 coasting ability 滑行能力[距离] construction vehicle’s reserve tractive ability 工程机械[车辆]储备牵引能力 corning ability 转弯能力，转向性能 cross-country(traveling) ability （汽车）越野能力（性能） crossing ability 越障能力 dry running ability 无润滑运转能力 fording ability 涉渡能力 grade-climbing ability 爬坡能力 grade-speed ability 爬坡-速度性能 hauling ability 牵引性能，搬运性能 interchange ability 互换性 legal stop（ping）ability 法定制动能力（距离） load-carrying ability 负荷[承载]能力 lubricating ability 润滑性能 mud ability 泥地行驶能力 passing ability 超车[通过]能力 reserve tractive ability 储备牵引能力 spanning ability 越沟能力 staring ability （发动机）起动性能，（汽车）起步性能 stop（ping） ability 制动能力 tractive ability 牵引能力 turning ability 转弯能力，转向性能 ability factor 工作性能的比指标 如比功率 ability rating （汽车）动力（加速）性标定 ability to run with engine submerged in water (车辆)潜水时发动机的运转能力、 ability to withstand hostile environments 承受有害环境的能力 abrupt curve 陡变曲线，急弯曲线 abrupt slope 陡坡 abruption test 断裂试验 abs E（absolute error）绝对误差 abscissa 横坐标，横线 absolute altitude 绝对[几何]高度，标高，海拔 absolute atmosphere 绝对大气压（力） absolute temperature 绝对湿度 absorbed torque 测功机吸收扭矩 absorber 减震器 absorption brake 功率吸收式（测功）制动器 absorption dynamometer 能量吸收式测功器 ABSV(air bypass solenoid valve)空气旁通电磁阀 abuse 1、违反操作规程，2、滥用 abuse of the machine 设备[机器]维护不良 abuse test 非正常使用试验 abutment 制作，凸台 abutment joint 对接接头 ABV（air bypass valve）空气旁通阀 AC(adaptive control) A.C. generator 交流发电机 A.C. motor 交流电动机 A.C. resistanc 交流电阻 accel pedal 加速[油门]踏板 accelerant 促进剂、催化剂 accelerate（d） ag(e)ing 加速老化[时效] accelerate failure test 加速破坏性试验 accelerated life test 快速[加速]寿命试验 accelerated load test 强化负荷试验，加大负荷的加速试验 accelerated test 加速试验 accelerated testing 加速试验法 accelerating 加速的 accelerating ability 加速能力[性能] acce