再析_我弥留之际_中的本德仑一家.pdfVIP

再析 《我弥留之际 》中的本德仑一家 郭棲庆 　潘志明 内容提要 :长久以来 ,对福克纳的小说 《我弥留之际 》中人物的评论 ,尤其是对本德仑一家的 评析 ,呈现出一高一低两种倾向。低的倾向以居高临下的姿态蔑视他们 ,夸大小说人物的不 足 ,把他们贬为 “白人垃圾 ”并给予无情批评 ;高的倾向则拔高小说人物 ,把超越现实可能的 哲理赋予小说人物 ,颂扬 “贫穷的白人 ”的普遍人性价值 。然而 ,不管我们是否把 《我弥留之 际 》作为一部传统的现实主义作品 ,对小说人物的评析都必须以人物生活的现实为基础 。 就此而言 ,把 《我弥留之际 》的人物评析建立在小说文本所提供的人物的现实生活基础之 上 ,并把它置于当时城乡矛盾的历史语境中去 ,有助于我们更好地理解该文本 ,还小说人物 以真实面 目。 关键词 :福克纳 　《我弥留之际 》　文本 　白人垃圾 　城市化 作者简介 :郭棲庆 ,北京外国语大学英语学院教授 、博士生导师 ,主要从事美国小说研究 ;潘 志明 ,北京外国语大学博士生 、副教授 ,主要研究方向为美国小说及华裔美国文学 。 T itle : A Fair W ord for the B undren s: A TextB a sed A nalysis of the Characters in A s I L ay D y ing A