我国地下水污染修复试点对策建议_对_水污染防治行动计划_的解读_刘伟江.pdfVIP

第41卷　第3期 环境保护科学　 Vol.41　No.3 2015年6月 Environmental Protection Science Jun.2015,12~15 我国地下水污染修复试点对策建议 ——对《水污染防治行动计划》的解读 刘伟江，王　东，文　一，陈　坚，张　涛 （环境保护部环境规划院，北京　100012） 　　摘 要 ： 《水污染防治行动计划 》中明确提 出了开展地下水污染修复试点工作 ，我 国地下水污染的严重性正引起 广泛关注，也面临着迫切的修复需求，因此启动地下水污染修复 已经刻不容缓 。文章介绍 了发达 国家的地下水污染修 复经验 ，主要 包括具备完善的法律制度、实施地下水污染源分类管理、形成完善的指南和 范。为应对我 国地下水污 染修复基础薄弱 ，落实水污染防治行动计划、全 国地下水污染防治 划等 国家政策需求，建立地下水污染分类管理体 系，按照修复 目标确定、修复方案 筛选、修复工程设计、实施、监测和终止等 范程序要求开展工作 ，实施地下水污 染修复示范工程，为全面推进地下水污染修复和改善地下水环境质量提供支撑。 　　关键词 : 水污染防治行动计划；地下水；污染修复；修复过程；分类管理 　　中图分类号： X32.012; X523 文献标志码 ：A Countermeasures of Groundwater Remediation in China —— An Interpretation of Water Pollution Control Action Plan Liu Weijiang，Wang Dong，Wen Yi，Chen Jian, Zhang Tao （Chinese Academy for Environmental Planning, MEP, Beijing 100012, China） 　 　 Abstract: Development of groundwater remediation pilot work is clearly mentioned in the Water Pollution Control Action Plan(the Plan). The seriousness of groundwater pollution in China is paid wide attention and confronted with stringent demand of remediation. Therefore, it is of great urgency to start up polluted groundwater remediation. In this paper, experiences in groundwater remediation in the developed countries are introduced, including legal system, classified management of contaminated sites, guidelines and standards. The basis of groundwater remediation in China is quite weak. Therefore, to meet the demands of national policies such as implementation of the Plan and