车辆诊断车辆诊断、、、测量和信息系统测量和信息系统 .PDFVIP

车辆诊断、车辆诊断、测量和信息系统测量和信息系统 车辆诊断车辆诊断、、测量和信息系统测量和信息系统 VAS 5051B 投入运行投入运行// 开箱说明开箱说明 V01.3 03/07 投入运行投入运行// 开箱说明开箱说明 请仔细阅读！请仔细阅读！ 请仔细阅读请仔细阅读！！ 供货范围在形式、供货范围在形式、配置和技术上是可以变动的配置和技术上是可以变动的。。因此因此，，不可从本说明书的资料不可从本说明书的资料、、图示和描述中引伸提出要求图示和描述中引伸提出要求。。未经大众汽车股份未经大众汽车股份 供货范围在形式供货范围在形式、、配置和技术上是可以变动的配置和技术上是可以变动的。。因此因此，，不可从本说明书的资料不可从本说明书的资料、、图示和描述中引伸提出要求图示和描述中引伸提出要求。。未经大众汽车股份未经大众汽车股份 公司和制造商书面许可，公司和制造商书面许可，不得翻印不得翻印、、复制或者翻译本文提供给第三者复制或者翻译本文提供给第三者，，包括以摘要的形式包括以摘要的形式。。大众汽车股份公司和制造商保留版权大众汽车股份公司和制造商保留版权 公司和制造商书面许可公司和制造商书面许可，，不得翻印不得翻印、、复制或者翻译本文提供给第三者复制或者翻译本文提供给第三者，，包括以摘要的形式包括以摘要的形式。。大众汽车股份公司和制造商保留版权大众汽车股份公司和制造商保留版权 法规定的所有权利。法规定的所有权利。保留修改权保留修改权。。 法规定的所有权利法规定的所有权利。。保留修改权保留修改权。。 VOLKSWAGEN AG 制造商： SIEMENS AG （西门子股份公司）， （大众汽车股份公司） Automation Drives KD-Werkstattausrüstung Industrial Automation Systems AD AS AP TE SF AS D-38436 Wolfsburg Siemensallee 84 D-76187 Karlsruhe VAS 5051B 投入运行 VAS 5051B 目录目录 目录目录 安全提示 i 重要的安全提示 ii 11 重要信息重要信息 11--11 11 重要信息重要信息 11--11 22 供货范围供货范围 2-2-11 22 供货范围供货范围 2-2-11 2.1 VAS 5051B 系统供货 2-1 2.2 VAS 5051 机修车的升级配置 2-3 33 开箱说明开箱说明 3-3-11 33 开箱说明开箱说明 3-3-11 3.1 对于 Knuerr 公司机修车的开箱操作 3-1 3.2 对于 Rawotec 公司机修车的开箱操作 3-2 3.3 对于 VAS 5051 机修车的测试仪托架的开箱操作 3-3 3.4 VAS 5051B 测试仪 3-3 3.5 OKI 打印机 3-3 44 组装组装 4-4-11 44 组装组装 4-4-11 4.1 VAS 5051B 客户/ 系统编号（DMI 编号） 4-1 4.2 测试仪 - 蓄电池包接口 4-1 4.3 打印