2017春八年级语文下册 第7单元 第26课 岳阳楼记课本 （新版）语文版.pptVIP

* 唉！我曾经探求过古代品德高尚的人的思想感情，或许不同于（以上）两种心情，为什么呢？他们不因外物之优、个人之得而喜，也不因外物之劣、个人之失而悲；在朝廷上做高官就为平民百姓的生活忧虑；离开朝廷，在偏远的地方做官就为他的君主担忧。这样，在朝廷做官也担忧，不在朝廷做官也担忧。那么他们什么时候才能快乐呢？他们一定会说：在天下人忧愁之前先忧愁，在天下人快乐之后才快乐吧！唉！（如果）没有这种人，我追随投奔谁呢？ 写此文的时间是庆历六年九月十五日。 译文： 64.嗟夫：叹词，相当于“唉”。65.尝：曾经。 66.求：探求。67.仁人：品德高尚的人。68.心：思想感情。69.或：或许。70.为：指“一悲一喜”两种心理活动。71.不以物喜，不以己悲：不因外物之优、个人之得而喜，也不因外物之劣、个人之失而悲。72.庙堂：喻指朝廷。庙，宗庙；堂 ，殿堂。73.处江湖之远：指离开朝廷，在偏远的地方做官。江湖，泛指四方各地。74.进：指“居庙堂之高”。75.退：指“处江湖之远”。76.然则：既然这样，那么。77.微：无，没有。78.归：归附。 注释： 部分来自《典中点》 1.滕子京是在怎样的情况下重修岳阳楼的？文中哪两句交代了重修岳阳楼的背景？ 【答案】“政通人和”、“百废具兴”。 部分来自《典中点》 2.作者写了迁客骚人的哪两种“览物之情”？ 【答案】物暗己悲，物明己喜。 部分来自《典中点》 3.