環境及自然保育基金2012–2013年度受託人報告書在2013年10月.PDFVIP

環境及自然保育基金 2012–2013 年度受託人報告書 在2013 年10 月30 日提交立法會 環境及自然保育基金 目錄 20 12 年4 月1 日至20 13 年3 月31 日的受託人報告書 2 –5 環境及自然保育基金委員會委員名單………………………………………………6 節能項目審批小組委員名單…………………………………………………………7 研究項目審批小組委員名單…………………………………………………………8 廢物回收項目審批小組委員名單……………………………………………………9 環境運動委員會委員名單…………………………………………………………… 10 –11 投資委員會委員名單………………………………………………………………… 12 獲批准的項目………………………………………………………………………… 13 –44 審計署署長報告………………………………………………………………………45 –46 資產負債表……………………………………………………………………………47 收支帳目………………………………………………………………………………48 權益變動表……………………………………………………………………………49 現金流量表……………………………………………………………………………50 財務報表附註…………………………………………………………………………51 –55 1 環境及自然保育基金 環境及自然保育基金的管理 受託人報告書 本報告書涵蓋於20 13 年3 月31 日終結的財政年度。 環境及自然保育基金 2. 1993 年，當時的總督在提交立法局的《施政報告》中建議設立環境及自 然保育基金 （「環保基金」），為環境及自然保育方面的教育和研究提供經費。 3. 《環境及自然保育基金條例》（「條例」）在 1994 年6 月通過後，環保 基金隨之設立，最初獲財務委員會 （「財委會」）批准注資5,000 萬元。環保基金 在 1994 年8 月開始運作，財委會於1998 、2002 、2006 、2008 及2011 年，分別批 准再注資5,000 萬元、1 億元 、3,500 萬元 、10 億元及5 億元 。 受託人 4. 條例第5 條規定環境局局長擔任環保基金的受託人。 環保基金委員會及審批撥款申請 5. 環保基金委員會根據條例第7 條成立，負責就運用環保基金的撥款，以資 助環境及自然保育方面的教育、研究及其他項目和活動的事宜，向受託人提供意 見。委員會包括 1 名主席、不超過8 名由行政長官委任的非官方委員（任期為2 年）， 以及4 名當然委員。委員名單載於第6 頁。 6. 環保基金委員會之下設有節能項目審批小組，負責審批為期三年的建築物 能源效益資助計劃 （已於2012 年4 月7 日完結）及另一個為期三年的非政府機構 進行的節能項目資助計劃下的節能項目 （已於2012 年 10 月31 日完結）。審批小 組由環保基金委員會委員和增選委員組成 ，委員名單載於第7 頁。 7. 環保基金委員會之下設有研究項目審批小組，負責審批研究、技術示範及 會議項目。審批小組由環保基金委員會委員和增選委員組成，委員名單載於第8 頁。 8. 環保基金委員會之下亦設有廢物回收項目審批小組，負責審批社區廢物回 收項目、廢物源頭分類計劃項目、學校現場派飯項目及屋苑廚餘循環再造項目。審 1 批小組由環保基金委員會委員、環境運動委員會 （「環運會」）委員、環境諮詢 1 「環境保護運動委員會」已於2013 年 10 月1 日貣更改其中文名稱為「環境運動委員會」。 2