徽州方言古全浊声母无条件分化成因新探-北京大学中国语言学研究中心.PDF

《语文研究》2015 年第 2 期（总第 135 期） 徽州方言古全浊声母无条件分化成因新探 李小凡，池田健太郎 （北京大学中文系，北京 100871 ） 摘 要：徽州方言古全浊声母清化后无条件地分化为送气音和不送气音，哪些字送气哪些字不送气因地而异。 其成因众说纷纭。文章对此提出新的看法：这是在不同时空中发生的不同性质的音变在晚期共时层面上的映射， 其中既有早期单音系内部自生的区域分化和扩散式演变，也有晚期与外方言接触的叠置式演变和徽州方言内部的 系统整合。 关键词：徽州方言；古全浊声母清化；无条件分化；叠置式音变；区域分化和扩散；系统整合 中图分类号：H172.4 文献标识码：A 文章编号：1000-2979 （2015 ）02-0053-05 doi：10.3969/j.issn.1000-2979.2015.02.009 1 引言 休宁和黟县 77.3%的字今读送气与否完全一致。徽州 中古全浊声母清化后的分合类型在汉语方言中 6 县市的古全浊声母今读例字如表 1 所示： 呈现出多样性，有的仍保留独立的全浊音类，有的并 表 1 徽州 6 县市的古全浊声母字今读举例 入全清音类，有的并入次清音类，有的依调类条件分   祁婺片  休黟片  绩歙片  归全清和次清音类，也有的则不按音类条件分归全清 例字 祁门  婺源  休宁  黟县  绩溪 歙县 和次清音类，即无条件分化。李小凡（2014 ）探讨 [ ] 婆  pʰɔ⁵⁵  pʰo¹¹  pʰo⁵⁵  pʰɐo⁴⁴  pʰɵ⁴⁴ pʰo⁴⁴ 7 了闽粤方言古全浊声母无条件分化的成因， 本文将 32  白  pʰɑ³³  pʰɔ⁵¹  pʰa³⁵  pʰa²¹  pʰɔʔ pʰɛ³³ 讨论徽州方言 古全浊声母的无条件分化及其成因。 徽州方言古全浊声母大多数字今读送气清声 茶  tʂʰɯːə⁵⁵ tsʰo¹¹  tsɔ⁵⁵  tʃoɐ⁴⁴  tsʰo⁴⁴ tsʰa⁴⁴ 母，少数字今读不送气清声母。乍看起来，这种情 毒  tʰu³³  tʰu⁵¹  tau³⁵  tu²¹  tʰɤʔ32 tʰu³³ 况似乎与多数字今读不送气清声母，少数字今读送 庭  tʰã⁵⁵  tʰɔ̃ ¹¹  ta⁵⁵  tʰɛɐ⁴⁴  tʰiɑ̃ ⁴⁴ tʰiʌ̃ ⁴⁴ 气清声母的闽语既相反而又类同；但少数今读不送 步  pʰu³³  pʰu⁵¹  pʰu³³  pu³  pʰu²² pʰu³³ 气清声母的字在徽州各地并不一致，这又不同于闽 3 徽州方言古全浊声母无条件分化成因诸说 [ ] 语“一致的例外”。7 194 深入观察可以发现，徽州各 关于徽州方言古全浊声母无条件分化的成因， 地古全浊声母的无条件分化可以分为两种主要类 多数学者认为全浊声母清化时音类本来并未分化而 型，不宜一概而论。徽州方言古全浊声母今读类型的 是整体并入了某个清音类，后来在外方言影响下， 多样性引人关注，学界对其成因众说纷纭，莫衷一是。 一部分字的声母被取代，