PostgaraduateEnglish—培训课件.pptVIP

Unit 1 1.4.1 Tense Principles: (1)背景、现状、待解决问题、报告病例等常用一般现在或者现 在完成 时，谓语动词大多用被动语态。 Example: 然而，我们认为这种队对HCM过分悲观的观点可能有误，因为 有关于该病自然病史 的资料几乎均来自少数第三极中心。这类 中心对于病情的介绍在传统上偏重于重症、病危患者。 Unit 1 Translation: However, we believe that this rather ominous perception of HCM is likely to be skewed since available natural history data for this disease have been derived almost exclusively from a few tertiary centers in which the patterns of the referral have traditionally been biased toward those patients judged as severely