上海京剧票房与社区戏剧之异同.docVIP

标题 什么是社区戏剧 1“社区”的概念 由于“社区”为来自英文community之翻译名词，因此探讨其在社会学中所使用的意义之前，我们有必要先了解此词翻译成中文后的意义是什么。以下是几种常用英汉词典对community一词的解释：（1）社会；社区（2）团体（3）共有；共享（4）共同的性质（5）公众；大众（the community）。从以上几种解释中可以发现此词一般译为“社区”，其解释大同小异。 另外，根据中文辞典的记载，“社区”一词中“社”字在我国古代的意义与西方“社区”的意义相近，《辞海》和《新华字典》中对“社”字的解释也大多与现代所使用的“社区”一词意义相近 在林伟瑜教授所著《当代台湾社区剧场》中大致将“社区”一词总结为以下三种定义： （1）“社区”一词并不特指一定的地域范围 （2）即使指地域范围时也并不限定其面积大小 （3）可以是指某特定诉求的团体 林先生还补充到“若要确知其精确地指涉，必须取决于我们在何种情况下使用。”我本人大致赞同林先生的观点。 2“社区戏剧” 依照林先生对“社区”一词的考察，我们大致可以这样理解“社区戏剧”：侧重地域范围，多指地区性戏剧，然而地区的大小却是有弹性的。 而社区戏剧作为戏剧的一种形式，它的特点是什么？它与一般意义上的商业戏剧又有何区别？鉴于英美社区戏剧的发展已有了上百年的历史，并且已经趋于成熟，其特点想必也有一定的代表性，我们不妨参考一下其特点： 社区戏剧是一种业余的戏剧，但不一定是非专业的 社区戏剧的所有成员不支薪或部分支薪 可以聘请专业的导演、设计者或者技术人员 工作人员自愿参加，参加者多来自剧团所在地 剧团的财力多来自当地，内容也与当地有关 综合英美社区戏剧和林伟瑜先生对台湾社区戏剧的考察结果我们可以对社区戏剧的一般概念有一个较为清晰的认识，即社区戏剧是一种以社区（community）为基础的，体现当地特色或特定团体诉求的有针对性的戏剧类型。 二、上海京剧票房的社区性 京剧作为中国传统戏剧在全国拥有为数众多的爱好者，它无疑也是一种参与性极大分布最为广泛的剧种，但就上海而言，以社区为组织方式的京剧票房就有五十个以上，但上海的京剧票房是否就是本土的社区戏剧呢？ 京剧方舟——大票房的形成与分化 京剧莅沪后,上海也出现了京剧票友和票房,在20世纪20年代到40年代,上海始终存在着100多个票房。这时期所形成的中产阶层是京剧票友的主要来源,票房是他们娱乐之。票房也是票友联谊、交流信息以及研讨剧艺的空间,票友经常参与社会义演不化装，可动作，无道白，只唱曲；乐器简单，常用弦索、笙笛、鼓板等。一般只唱某出戏中的一段或数段。