文化交流作文讲评.pptVIP

阅读下面的材料，根据要求写一篇不少于800字的文章。 ①能获得中华图书特殊贡献奖是我一生的荣幸，这将激励我继续为加强中埃的文化交流、深化中埃友谊发挥更大的作用。——埃及汉学家穆赫森 ②亚洲人来到澳大利亚后仍然保持自己的语言和文化，应禁止其移民。我不愿意看到澳大利亚被亚洲化，被亚洲人淹没。——澳大利亚民族党领袖汉森 埃及汉学家穆赫森和澳大利亚民族党汉森的话引发了你怎样的思考？请写一篇文章表明你的态度，阐述你的看法。 要求选好角度，确定立意，明确文体，自拟题目；不要脱离材料内容及含意的范围作文，不要套作，不得抄袭。 链接 第七届“中华图书特殊贡献奖”6位获奖者中有一位来自金字塔故乡埃及的知名汉学家、翻译家穆赫森·法尔加尼博士。 穆赫森·法尔加尼 1959年出生，1981年艾因夏姆斯大学中文系毕业，1987年获得硕士学位，1995年获得博士学位。1997～1998年在中国人民大学进修，2003年参加北京语言文化大学外国汉语教师培训班，2009年参加杭州师范大学外国汉语教师培训班。埃及知名汉学家、翻译家，艾因夏姆斯大学中文系教师，埃及最高文化委员会翻译委员会成员，埃及国家翻译中心中文专家组成员。他热爱中国的文化与历史，尤其对中国古典文学钟爱有加，翻译了大量中国古典文学作品，如《老子》《论语》《战国策》《孙子兵法》《四书》《离骚》等，还翻译了诺贝尔奖得主莫言的一些作品，为中国文化在埃及和阿拉伯世界的传播作出了重要贡献。2011年开罗国际书展期间，曾获由原新闻出版总署颁发的翻译贡献奖。 亚裔澳大利亚人是指具有亚洲血统的澳籍公民，包括了华裔、菲律宾裔、印巴裔、越裔、韩裔、日裔及其他血缘来自于亚洲的澳大利亚公民。根据2001年数据，越南裔、华裔、菲律宾裔的人数在澳大利亚亚裔族群中列居前三，三者占亚裔澳大利亚人的一半以上。由于澳大利亚文化上属于西方社会，是早期西方移民后裔占据社会主流的英语国家。因此，只会使用汉语或越南语等原来母语的亚裔，受到了澳大利亚右翼政党及其支持者的歧视。 生存现状 2001年澳大利亚统计局的数字显示91%的亚裔澳大利亚人喜欢居住在首府城市，特别是澳大利亚第一大城市悉尼和第二大城市墨尔本。不仅如此，亚裔澳大利亚人还比较喜欢聚居在几个城区。例如在悉尼的帕拉玛塔区，那里的亚裔满街都是。商店门窗上多以中文，越南文书写。这给人一种置身于东南亚国家的感觉。这也就是为什么澳大利亚国内的反亚反移民情绪特别严重的原因之一。 澳大利亚极右翼政党单一民族党领袖汉森就曾经警告说澳大利亚将会被亚洲人所吞没。声称以亚裔的移民速度，过不了多久，澳大利亚人口就会有一半为亚洲人。并且，单一民族党还表示会把反对亚洲移民作为大选的主要竞选纲参加联邦大选。汉森还对亚裔澳大利亚人不讲英文，只使用中文，或是越南文表示极大的气愤。她曾表示一些亚裔聚集的地区简直就不象是澳大利亚。她说讲英语的澳大利亚人反倒几乎成为这些聚集区中的外国人。西澳大利亚州的几位单一民族党议员在议会演讲时还特别要求政府实行新政策，逼迫亚裔澳大利亚人在公开场合讲英语。这遭到了反歧视组织的强烈反对。 不过，澳大利亚专门研究华人移民史的某大学学者刘路新认为语言障碍仍然影响着第一代华裔移民与主流社会的沟通。他还认为不少新移民到澳大利亚的华人虽然已经加入澳大利亚国籍，但是其实并没有把自己看作是这个国度的一份子。他说这就被那些反亚人士抓到了小辫子。刘路新希望澳大利亚华人能靠着自己的能力与才干逐渐地成长壮大起来。 审题立意 第一则材料中，穆赫森快乐地从事中埃文化交流工作； 第二则材料中，汉森则极力攻击外来文化。 交流与封闭 文化交流 多元共赢 传统文化的重生 拿来主义 接纳与拒绝 人民日报：提高跨文化互动能力 日前，澳大利亚前单一民族党领袖宝琳·汉森在参加电视谈话节目时称，“不愿意看到澳大利亚被亚洲化，被亚洲人淹没”。 　　 汉森是英国移民后代，1996年她作为联邦议员在国会首次发表演说时，就将亚裔移民和澳原住民作为攻击对象。她认为，亚洲人来到澳大利亚后仍保持自己的语言和文化，应暂时禁止其移民。这一具有种族主义色彩的言论引起一片哗然。不过，也有一些人视汉森为“英雄”。1997年汉森成立了单一民族党，宣扬反对多元文化和亚裔移民的极端理念。2003年，因被控选举舞弊，汉森被判监禁3年。虽然如此，2006年汉森仍被《时代》杂志选为100个最具影响力的澳大利亚人之一。 今年，汉森宣布再度加入单一民族党，并将参加澳大利亚联邦选举。汉森的种族主义言论，显露出澳大利亚排斥亚裔移民的政治潜流以及一部分人对亚洲“欲迎还拒”的矛盾心态。 历史上，澳大利亚被称为“幸运之国”，丰富的自然资源使这里的人们习惯了田园牧歌般的悠闲生活。19世纪50年代，亚裔移民来到澳大利亚“淘金”。他们靠勤奋