单片电磁制动器说明书 德国BEN电机所配电磁制动器说明书.doc

单片电磁制动器说明书 德国BEN电机所配电磁制动器说明书 EINBETTEN Table of contents These operating instructions 3General information on the product 3Safety information 4Technical data 6Brake connection dimensions 6Tightening torques for various bolt sizes 6Bolt and hexagon socket screw key sizes for various brake sizes 6Overview 7Brake (outer) 7Brake (inner) 8Installation 9Fitting10Electrical connection12Commissioning13Function check14Airgap check14Mode of operation of the brake15Brake power supply connection15Brake power supply disconnection15Running-in friction linings15Operation16Manual release17Maintenance19Airgap check20Brake flange reversal21Brake flange, friction lining group and armature plate replacement23Condensation water drainage25Dismantling brake26Cleaning27Troubleshooting28Spare parts30Additional equipment for brakes31Disposal31Warranty31Declaration of conformity32Index33 2Drive technology These operating instructions ... ... explain the procedures for the handling and use of seawater-proof electromagnetic double-facespring-pressure operated brakes (SFB) and holding brakes (SFB-H). They contain information onprocedures for safe ? Installation ? Commissioning and? Maintenance The safety information relating to the handling and use of the brake are summarised in a separatechapter. Before fitting the brake, it is in your own interest to familiarise yourself with the information containedin these instructions and the potential hazards relating to the use of the brake and to observe theapplicable safety rules and regulations in particular are intended for: ? Fitters? Mechanics ? Brake operators These persons must be experienced in the use of electromagnetic brakes and have the necessarytraining. ... uses the following symbols: ? Safety information is emphasised by a bright triangle ? indicates enumerations - accompanies working steps carried out by you General information on the product Description Seawater-proof electromagnetic double-face spring-pressure operated brakes (