Unit7 21世纪大学英语 book2.pptVIP

display: vt. to put sth. in a particular place so that people can see it easily 展示 He displayed his concern about your health. 他表现出对你身体健康的关心。 Department stores display their goods in the windows. 百货商店把商品陈列在橱窗里。 e.g. Actually, examples of animal empathy have long been noted. What’s new today is that scientists seem ready to accept the idea that animals may be conscious or smart. An example of chimp（黑猩猩）empathy dates back to8 1910: A Russian scientist couldn’t get a chimp to come down from a roof unless she pretended she was hurt. Only now are such stories receiving a hearing in the scientific establishment. Para. 11 of Text B 8.追溯到 事实上，动物共鸣的实例早就被注意到了。不一样的是，今天科学家似乎准备接受动物可能有意识或有智力的观点。黑猩猩有共鸣的实例可以追溯到1910年：一 位俄罗斯科学家只有假装受伤才把一头黑猩猩从房顶上弄下来。只是现在，这类故事引起了科学界的注意。 Chinese Version date back to: to originate at a particular time in the past 追溯到 The temple dates back to the tenth century. 这座寺庙始建于10世纪。 This custom dates back to the Tang Dynasty. 这种风俗可以追溯到唐朝。 e.g. Only now are such stories receiving a hearing in the scientific establishment.: Only now will scientists listen to stories of this kind. “We are now much freer to talk about mental processes and emotions in animals — that 15 years ago would have been laughed out of 9 the room,” says Joshua Plotnik. Para. 12 of Text B 9.认为…太可笑而把…轰出 “我们现在可以更自由地谈论动物的心理过程和情感——但在15年前，那样做可是会因为太可笑而被轰出房间的，”乔舒亚·普洛特尼克说。 Chinese Version be laughed out of (a place): to be dismissed as silly and driven out of 认为…太可笑而把…轰出 The man raised a silly question to the speaker and was laughed out of the auditorium. 那个家伙向演讲者提了一个愚蠢的问题，被轰出了演讲厅。 e.g. 科学家在比原来想象的更大的范围里观察到了动物具有更高心智的证据。同时，他们也观察到意想不到的特征和技能，比如说共鸣和制造武器的能力。 Chinese Version evidence: n. facts or physical signs that help to prove sth. 证据 We cannot rely solely on a single source, that is, the evidence given by one person. 我们不能仅仅依靠一个来源，也就是说，不能光依靠一个人提供的证据。 There is little evidence that women are less intelligent than men. 没有多少证据能表明女人的智力不如男人。 e.g. a … range of: a number of different