ce0fe53f-b56e-4bf2-a9c0-14b04ae5158binforPDF介绍.PDF

联合国 E/CN.15/2015/L.6/Rev.1 经济及社会理事会 Distr.: Limited 21 May 2015 Chinese Original: English 预防犯罪和刑事司法委员会 第二十四届会议 2015 年5 月18 日至22 日，维也纳 议程项目6 联合国预防犯罪和刑事司法标准和 规范的实施和适用 阿根廷、奥地利、巴西、智利、厄瓜多尔、萨尔瓦多、法国、意大利、黎巴嫩、 墨西哥、尼加拉瓜、巴拿马、巴拉圭、波兰、南非、泰国、美利坚合众国和 乌拉圭：决议修订草案 预防犯罪和刑事司法委员会建议经济及社会理事会核准以下决议草案供大 会通过： 联合国囚犯待遇最低限度标准规则（曼德拉规则） 大会， 以载于《联合国宪章》序言和《世界人权宣言》1的联合国主要宗旨为指导， 并因以下决心而受到激励，即重申对于基本人权、不加以任何区别的人的尊严 与价值以及男女和大小各国享有平等权利的信念，创造可以维持司法和对条约 和其他国际法渊源所产生义务的尊重的环境，以及促进社会进步和有更大自由 的更好生活水平， __________________ 1 第217 A (III)号决议。 V.15-03584 (C) GP 210515 210515 *1503584* E/CN.15/2015/L.6/Rev.1 回顾应预防犯罪和刑事司法委员会的请求拟定的并获得大会通过或推荐的 或者获得联合国预防犯罪和罪犯待遇大会通过的所有预防犯罪和刑事司法标准 和规则，并认识到《世界人权宣言》是联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范 的启发来源， 铭记联合国对于刑事司法人性化和保护人权的长期关注，并强调人权在日 常刑事司法工作和预防犯罪中的根本重要性， 2 自 1955 年获第一届联合国预防犯 注意到 《囚犯待遇最低限度标准规则》 罪和罪犯待遇大会通过以来，一直是得到普遍承认的最低限度囚犯关押标准， 作为一项指南，对于制定惩教法律、政策和做法发挥了重要价值和影响， 铭记会员国在《关于应对全球挑战的综合战略：预防犯罪和刑事司法系统 及其在变化世界中的发展的萨尔瓦多宣言》3 中认识到，有效、公正、问责和人 道的刑事司法系统的基础是致力于在司法工作和预防及控制犯罪工作中坚持保 护人权，并且确认联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范对于制定和执行国家 预防犯罪和刑事司法政策、程序和方案的价值和影响， 考虑到1955 年以来有关囚犯待遇的国际法逐步发展，包括载于以下国际文书 4 的这方面国际法：《公民权利和政治权利国际公约》、《经济、社会及文化权利国 4 5 际公约》、《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》及其 6 《任择议定书》， 回顾 1955 年以来通过的与囚犯