德国的都市规划和城市建设_1860_1928_的启示_马航.pdfVIP

城市设计 URBAN DESIGN 德国的都市规划和城市建设(1860-1928)的启示 马 航 摘要/本文通过介绍德国城市规划历史与社会变革(例如 一、工业化及城市规模的扩大 市，例如鲁尔区的杜塞尔多夫、多特蒙德、 人口增长、工业及新技术等)两者的关系，以及政府和规 19与20世纪之交，世界工业发展水平 杜伊斯堡、亚琛、埃森等，这些城市主要依 划师采取的措施以及经验和教训，试图对中国现在出现的 与现在相比还不很高。甚至在最发达的资 靠当地的资源优势(煤，铁等)以及水陆交通 类似问题有一定的借鉴意义。 本主义国家农业还占主要地位。城市居民 运输的便利条件，由工业化前的中小城镇 关键词/都市规划 城市化 城市美化运动 平均(全球)只占13.5%,而世界上86.5%的 或村庄发展成为大城市。 ABSTRACT/This article g ives introduction to the relation be- 居民仍在农村。新工业企业和19世纪一样， 1859年，德国逾10万人以上的城市仅 tween German his tory of urban p lanning and social change 主要出现在原料和燃料开采区或早先形成 3个，到1910年增加到40多个。人口的增 (such as popu lation growth, industry and new technology, etc.), 的港口和商业城市附近。这就决定了老工 长自然地带来城镇物质结构的变化，城市 to the measures taken by government or p lanner, and f urther to their exp erience and lesson. 业中心的发展，德国工业革命始于19世纪 对土地的需求转化为对老城区的开发和在 KEY WORDS/City p lanning, Urbaniz ation, Urban B eautifi- 30、40年代，与英法等国比较起来，可说 郊区搭建简易住房，同时，这与当时发生的 cation M ovement 是姗姗来迟，但进展迅速。 政治思想上的新潮流有关，当时由官方来 德国用半个多世纪的时间完成了国家 控制环境组织的传统形式(对城市总体规划 的工业化。但它的工业革命受本国政治、经 进行统一设计及建筑规范等)被看作是过时 济、社会等诸多因素的制约，起步很艰难。 的遗物。 首先，在政治上，德国是一个四分五裂的国 经济学家建议：在社会生活的一切领 家，有“三百多个德意志诸侯与教会诸侯和 域中，也包括城市规划和建设，应限制官方 一千多个帝国直属市，自由帝国骑士以及 的干预。亚当·斯密(Adam Smith)向政 大修道院，保持着一个僵化的等级社会，封 府建议：出卖公共用地，用其收入来偿还债 建贵族在其中决定一切”。这种封建僵化的 务。统治阶级十分乐意采纳这个建议，因为 等级社会阻碍了资本主义的发展，特别是 他们有兴趣使私人企业家在不动产上也有 阻碍了商品农业的发展和国内市场的扩大。 自由权，以便在城市混乱的情况下能充分 因此，直到19世纪初叶，德国依然是一个 利用其优越性，却不必对由此而产生的后 农