字典词典文史工具书稿.ppt

第三章 字典词典 字典、词典的区别在于字典一般指对单字的注音、释义，词典是对一般词语、专门词语以及成语、俗语之类的解释说明。简单说，字典是查字的；词典是查词的。但是有些字典，特别是较详细的字典，如《康熙字典》之类，往往在举例时也会涉及到词语；而一般性的词典，如《辞海》、《辞源》等，则首先对词头的单字注音释义，所以并无绝对的界限。如果说字典偏字、词典偏词可能更为准确。 除查检字词外，辞书还有何用途 主 要 为 ： 一 、总 结 知 识 。 辞 书 以 条 目 形 式 储 存 最 基 础 、 最 稳 定 及 最 重 要 的 知 识 。 二 、传 播 知 识 。 辞 书 作 为 「 哑 老 师 」，可 当 教 科 书 般 阅 读 ， 从 中 汲 取 知 识 。 三 、释 疑 解 难 。 为 我 们 解 决 学 习 及 工 作 的 问 题 ， 如 不 懂 字 、 词 、 语 之 读 音 、 意 义 及 用 法 等 。 四 、备 查 参 考 。 人 生 有 限 ， 知 识 无 涯 。 当 需 要 用 到 较 少 用 或 无 法 掌 握 的 知 识 时 ， 辞 书 能 发 挥 作 用 。  但前几年词典的涵义被混乱了，以《唐诗鉴赏词典》为发端，并非词典，是一种面向一般读者的普及性读物，不知为何要以词典为名。 第一节：一般性的字典、词典， 第二节： 古代的分类词典 第三节： 古代的字形字典第四节： 古代的音韵字典 第五节： 古训词典 第六节： 虚字字典 第七节： 联绵词典 第八节： 俗语词典 第九节： 古文字字典 第一节：一般性的字典、词典， 一般性是相对于专门性，日常使用较多，具有综合性。为人熟知的如《新华字典》、《现代汉语词典》就属于这一类。有几部可能都知道但示必很了解的字、词典。 1、《康熙字典》，清初 官修。 2、 《中华大字典》 3、《辞源》 4、《辞海》 5、《中文大辞典》 6、《汉语大字典》 7、《汉语大词典》 ， 8、 《中华字海》 9、《中国大百科全书》 第二节 1、《康熙字典》，清初官修。 是当时一部大型字书。是康熙年间陈廷敬、张玉书等三十余人花费六年时间修成，共收字47035个。“典”是典要、典范之义，字典之称并非古已有之，而是始自此书。原名就叫“字典”，因成于康熙年间，于是加此年号，遂称《康熙字典》。原本是官修，又加有康熙名号，因此在清代地位很高，如规定为科举考试的标准用字，甚至到神圣不可侵犯。乾隆时一位叫王锡侯的士人，另编了一部《字贯》，结果演成文字狱，本人招致杀身之祸。 今仍有人迷信此《康熙字典》。其实并不高明，只是以明朝万历年间梅膺祚《字汇》和明清之际张自烈《正字通》为基础加以汇集并作增订，够不上高水平。 一部好的字典，要有学术性，首先要区別每字的本义、派生义，使人查后真正能够理解并且会用。但《康熙字典》沒能做到，常常是把一个字的几种涵义并列起来，有时是甲=乙，乙=丙，丙=甲，对几种字义仍无法弄清楚。 还有一个严重问题，在解释字义时，引用了很多古代材料作为例句，这是必须的，但是经常出错，如书名篇名错、引文错，是因为多是出自转抄，沒有去认真复核原书。还有错字错音，字典就是供查字的，这种错误就尤其严重。道光时大学问家王引之奉朝命做《字典考证》，仅引书错就列出2500多条，还改正了许多错字，但还只是一部分，因为怕改多了皇帝不高兴。 用途： 一是收字多，超过此前任何一部字书，如《字汇》共收字33179个，《正字通》33549个，直到300年后民国时编《中华大字典》才超过了它。收字无论古今字、异体字、甚至习用的错字都收入，因此今天遇到一些冷僻字、怪字，別的字典里查不到，往往可在这部《康熙字典》里找到。 二是解释字义引用材料较多，例句 多少可供参考。加上民国以来不断翻印，因此也是现在收字较多且很方便利用的一部字典。 按地支分十二集，部首排列，共214部。字下用反切法注音。 最早有版本是武英殿本。清末以来，有多种影印本。建国后有中华书局1963年重印本，附有《字典考证》，又有多家出版社出的翻印本，很容易找到。 还有一种在书眉上增加各字小篆体的本子，叫《增篆康熙字典》，大概是清末人做的，有错，不足据。 有电子版。 相关的研究著作研究《康熙字典》的著作，如清·王引之《字典考证》、王力《康熙字典音读订误》等。 2、《中华大字典》 民国初年中华书局是一家较大规模的私营出版商，看到当时清朝将亡，使用几百年的《康熙字典》也将失去权威地位，预计新编一种超过《康熙字典》的新字典，将会大有销路，于是赶编赶印了这部《中华大字典》，打算取而代之。 与《康熙字典》相比， 一是收字略有增加，为48200多字； 二是改正了一些错误。 仍然是按地支分集，214部首，反