左右系列防噪音耳罩.PDFVIP

左/右系列防噪音耳罩 左/右系列防噪音耳罩 使 用 说 明 书 - 1 - 左/右系列防噪音耳罩 ▲警 告 ! 使用者在使用本产品前须经过培训。如与使用者职业相适应，可将本手册作为安全培训教程的一部分。本手 册必须在使用本产品前提供给使用者并请保存备查。使用者应阅读，理解（或经讲解）并遵照执行本产品及 配套产品所提供的所有用户指南，标签，标注及警告说明。未能照此说明执行可能导致严重后果及人身伤害。 - 2 - 左/右系列防噪音耳罩 描述 该耳罩设计用于减少噪音伤害的级别。为了获得最舒适的佩戴和保护功能，请仔细阅读说明书并妥善保存是非 常重要的。 请查阅减噪的衰减值表格，确信您使用时已经选择了合适的产品。 标准 该产品符合欧共体防护 89/686/EEC 附件中 II 的基本安全要求，通过了芬兰职业健康协会批准的测试和 CE 认 可，Topeliuksenkatu41aA，FIN－00250 Helsinki （确认号为0403 ）。该产品也符合 EN352－1：2002 （头戴 式）EN352－3：2002 （帽盔式）的标准。 安装介绍 在按照下面的使用说明前，请剃去过多的鬓发和取下耳环等影响声音密封的物品。软垫应紧贴头部并且头部无 影响密封的物品：呼吸器头带或眼睛脚；罩杯才能完整的密封住耳部。 头戴式： A1 ：为了正确佩戴帽箍，帽箍里有字母标记 L 的放置在左侧，字母 R 标记的放置在左侧。 A2 ：戴上耳罩，上下滑动罩杯来调节罩杯的高度以完全密封耳部。 头盔式： B1：左边和右边罩杯。该罩杯设计可用于安全帽的左侧或右侧的任何一边。罩杯有标记字母 L 的放置在帽盔 左侧，标记字母 R 的放置在帽壳右侧。确信已经正确佩戴。 B2-3：安装罩杯。向下拉耳罩到末端，拗动插片直到弹簧发出滴答声（2 ）。将插片插入安全帽边缘槽内，当发 出滴答声为完全到位。 B4：工作位置。调节罩杯到舒适位置。确保软垫紧贴耳部。 注意！在噪音环境中耳罩必须随时处于工作位置。 B5：准备位置。向外侧拉耳罩，将锁定在准备位置。 B6：停止位置。首先从准备位置向上拉起，旋转到下个固定位置。在该位置上软垫不会受到损坏或弄脏，并且 能保持干燥。 注意！请勿按压耳罩到帽壳，因为罩杯弹簧的压力会导致头盔侧面插槽开裂。 B7：存储位置。当安全帽不使用时，放下耳罩并向里折。 保存 当不使用时，帽带不应受拉并且衬垫不应受压。保持耳罩干燥和干净，存贮在正常室温，禁止阳光暴晒。 保养 用中性肥皂和水来清洁和消毒罩杯，衬垫和插件。频繁使用后耳罩和衬垫会老化，需经常检查破裂和泄漏情况， 比如在交接班时。 - 3 - 左/右系列防噪音耳罩 维护包套装 需要经常替换旧的和破损的衬垫和插件。向外直接拉出衬垫（C1 ）后，用维护包中的新部件替换（C2 ）。只可 使用制造商的维护包套装，该套装由一副衬垫和插片组成。我们推荐一年两次更换卫生包套装的标准使用，已 确保保持噪音衰减的性能。对于定购参考，参见表 2 耳罩的头盔式安装兼容性 头盔式安装符合 EN352－3 规定的中号范围、小号范围和大号范围。中号范围可适用大部分的佩戴者。小号范 围和大号范围设计用于佩戴中号而感到不舒适的佩戴者。 该耳罩适合 MSA 系列安全帽，如需进一步的消息请联系 MSA 的经销商。 材料 帽箍由乙缩醛制成，安全帽附件臂由聚酰胺制成。衬垫由表面覆 PVC 的聚氨酯制成，插片由聚醚制成。 !警告 使用者必须确保耳罩和安全帽正确连接。 ——按说明书正确安装和保养。 ——在噪音环境中必须始终佩戴 ——周期性检查适用性 如果未执行以上建议，耳罩保护功能将被大大削弱。 在噪音环境中必须一直佩戴耳罩，进