《现代汉语规范词典》第2版修订计量考察【大学毕业论文】试卷.doc

密  级：  学校代码：10075  分类号：  学  号 文学硕士学位论文 《现代汉语规范词典》第 2 版修订 计量考察 学位申请人： 王远祯 指 导 教 师 ： 郭伏良 教授 学 位 类 别 ： 文学硕士 学 科 专 业 ： 语言学及应用语言学 授 予 单 位 ： 河北大学 答 辩 日 期 ： 二○一二年五月 Classified Index: U.D.C.:  CODE: 10075 NO: A Dissertation for the Degree of M. Arts The quantitative and contrastive analysis of Modern Chinese Standard Dictionary Candidate: Wang Yuanzhen Supervisor: Prof. Guo Fuliang Academic Degree Applied for: Master of Arts Specialty: Linguistics and Applied Linguistics University: Hebei University Date of Oral Examination: May, 2012 摘 摘  要 要  《现代汉语规范词典》是目前学术界比较具有影响力的一本规范词典，它的宗旨和 任务是推广普通话，促进现代汉语的规范化。2004 年该词典在第 1 版问世时，就引起了 社会各界的广泛关注。时隔六年，《现代汉语规范词典》进行了进一步地修订和完善， 第 2 版于 2010 年 6 月出版。本文以《现代汉语规范词典》新旧两个版本作为研究对象， 采用封闭式的统计计量考察方式，描写了第 2 版词典对第 1 版词典的主要修订内容，具 体包括几下几个方面： 第一章的绪论部分主要介绍了本篇文章的研究内容、方法，以及研究现状，阐明了 本文的研究目的和意义。 第二章重点介绍了第 2 版在词语条目方面的修订情况。首先描述了新版词语修订的 概况，进而对新增加的词语条目进行了详细地分析，包括新增加词语的特点以及新增加 词语的来源。 第三章主要论述了新旧两个版本在义项修订方面的情况。其中对第 2 版词典中的新 增义项分为四大类进行了计量研究，并着重阐释了新增义项的产生途径。 第四章首先描述了《现代汉语规范词典》两个版本在词性标注方面的区别，并在此 基础上揭示了第 2 版在词性标注上的两大特点。 第五章在前面内容讨论分析的基础上，指出了《规范》第 2 版在修订方面可能存在 的一些问题，包括新词语收录、异形词处理以及缩略语和全称的处理问题等。 第六章是结论，主要是对本文的研究内容和研究结论进行总结。  关键词  《现代汉语规范词典》  修订  计量考察  I Abstract Abstract Modern Chinese Standard Dictionary is one of the most influential dictionaries in the academic circle.Its purpose and mission is to promote the ues and the standardization of modern Chinese. Since the first edition published in 2004,it has caused widespread concern of the community.After six years,the second edition published in June 2010,which has further revised and improved. This thesis ,which based on quantitative study and contrastive analysis, primarily discusses the main differences between the old and new edition of Modern Chinese Standard Dictionary.We can divide this paper into five parts: In the first chapter,we briefly introduce the content and the methods of this article,as well as the investigative situation, so as to clarify the purpose and significanc