NEWSRELEASE新闻稿.PDFVIP

8 Temasek Boulevard #31-02 Suntec Tower Three, Singapore 038988 Tel: (65) 6334 8979 Fax: (65) 6333 5283 Incorporated in the Republic of Singapore Co. Reg. No.: 199303293Z NEWS RELEASE 新闻稿 CAO Reports Record Year as FY2016’s Volumes and Net Profit Reach New Highs CAO 2016 财年业务量和净利润和取得历史最好成绩  Revenue increases 30.2% to US$11.7 billion on 61.5% jump in total supply and trading volumes of middle distillates and other oil products to record 32.6 million tonnes 收入增加30.2%至 117亿美元，中馏分和其他油品供应与贸易总量激增 61.5%至3260 万 吨，刷新历史记录  Gross profit rises 24.3% to US$44.1 million on the back of increased jet fuel volumes supplied to China, higher gains from the optimisation of trading activities and operational efficiencies achieved across the Group’s global integrated supply and trading value chain and realising successful outcomes from its diversification strategy 毛利增加 24.3%至 4410 万美元，主要由于供应中国的航煤量增加，集团全球一体化供应 与贸易链提升运营效率，推动贸易优化盈利增加以及多元化效果开始显现  Net profit soars 45.1% to a new high of US$88.9 million on higher gross profit and a significant increase in contributions from associates 净利润激增45.1%至8890万美元，取得历史最好成绩，主要得益于毛利增加以及联营公司 并帐利润的显著增加  Proposes final dividend of S$0.045 per share for FY2016, up from S$0.03 per share in FY2015 2016 0.045 2015 0.03 提议 年派发每股 新元的年终股息， 年为每股 新元 SINGAPORE, 23 February 2017 – China Aviation Oil (Singapore) Corporation Ltd (“CAO”, the “Company” or the “Group”), the largest physical jet fuel trader in the Asia Pacific region, today announced a 45.1% increase in net profit to US$88.9 million for the 12 months ended 31 December 2016 (“FY2016”), backed by higher gross profit and increased contributions from the Group’s associated companies. 2017 2 23 新加坡，