日语日本语尊敬语自谦语.docVIP

敬语包括3种：1）尊敬语，属于尊长、长者的动作、状态2）自谦语，属于说话者的动作、状态3）郑重语，中性，动作无关双方 今天这段对话很多地方用到的就是尊敬语，我们来看看吧。自谦语和郑重语今天暂且不讲。注：向他人说起我方（家庭、公司）的长者时，可不用尊敬语。 1、固有的尊敬动词1）行く、来る、いる → いらっしゃる（特殊的五段动词，いらっしゃいます）或 おいでになる（おいでになります）2）食べる、飲む → 召し上がる「めしあがる」（他五动词）3）言う → おっしゃる（特殊的五段动词，おっしゃいます）4）見る → ご覧になる「ごらんになる」（他五动词）5）する → なさる（特殊的五段动词，なさいます）6）知っている → ご存知です「ごぞんじです」7）くれる → くださる（特殊的五段动词，くださいます）　～てくれる → ～てくださる eg. 先生は北京へ行きました。尊敬语为：先生は北京へいらっしゃいました。或：先生は北京へおいでになりました。 eg.先生は明日北京へ出張します。尊敬语为：先生は明日北京へ出張なさいます。 eg.社長はこの事を知っている。尊敬语为：社長はこの事をご存知です。 2、尊敬语的构成构成1：お动词（ます形）+ になる / ごサ变动词词干 + になる这种构成方式尊敬程度比较高，经常使用。 eg.先生はこの文章を書きました。尊敬语为：先生はこの文章をお書きになりました。 eg.先生は日本の経済を研究する。尊敬语为：先生は日本の経済をご研究になります。 构成2：同被动态变化 れる、られる，尊敬程度较低一些。五段动词：う段变あ段 + れる　作る→作られる（注：う变成わ，言う→言われる）一段动词：去る + られる　食べる→食べられるサ变动词：する→される　勉強する→勉強されるカ变动词：来る「くる」→来られる「こられる」 eg.先生はいつ富士山に登りましたか。尊敬语为：先生はいつ富士山に登られましたか。 eg.先生は日本料理を食べたことがありますか。尊敬语为：先生は日本料理を食べられたことがありますか。 构成3：お动词（ます形）+ なさいます / ごサ变动词词干 + なさいます这种构成方式比较陈旧。 构成4：お动词（ます形）+ です / ごサ变动词词干 + です一般用于持续性动作。eg.先生はもうお帰りですよ。（尊敬语）eg.先生はこの会議にご欠席です。（尊敬语） 3、～てください的尊敬语：お动词（ます形）+ ください / ごサ变动词词干 + くださいeg.ちょっと待ってください。尊敬语为：少々お待ちください。 4、持续体～ている的尊敬语：お动词（ます形）+ ていらっしゃいます / ごサ变动词词干 + ていらっしゃいますeg.先生は上海に住んでいます。尊敬语为：先生は上海に住んでいらっしゃいます。 5、一些名词前可加お或ご构成尊敬语，一般：お + 和語，ご + 漢語eg.お国、お仕事、お名前、お土産、お飲み物、お風呂、お部屋、お食事、お電話．．．eg.ご家族、ご本、ご協力、ご研究、ご趣味、ご自分、ご専門、ご発展．．．似乎也没什么太大的规律，碰到记住就好了。 终于讲完了，有没有头昏？看不明白的话，还可以去看看小歪斑竹之前讲的，可比我讲得有趣多了。我之所以放在最后才推荐，那是因为我要是早拿出来，你们就不会看我讲的啦，哈哈，小计谋～/xtty/articles/39869.html/xtty/articles/43569.html 1、固有的自谦动词见下表： 原形 尊敬语 自谦语 行く、来る いらっしゃいます、おいでになる 参る「まいる」 いる～ている いらしゃいますおる ～ていらっしゃいます～おります する なさいます 致す「いたす」 言う おっしゃいます 申す「もうす」 食べる、飲む 召し上がる「めしあがる」 いただく もらう いただく 見る ご覧になる「ごらんになる」 拝見する「はいけんする」 知る、思う ご存知です「ごぞんじです」 存じる「ぞんじる」 聞く、訪問する 伺う「うかがう」 eg.私は上海に住んでおります。eg.私は毎日公園で散歩いたします。eg.私は明日学校へ来ると申しました。eg.私は先生の書かれた文章を拝見しました。eg.私は彼がいい人だと存じます。eg.そのうちに、先生のお宅を伺いたいんですが。 2、自谦语的构成お动词（ます形）+ する（いたす） / ごサ变动词词干 + する（いたす）eg.（私は）先生のお荷物をお待ちします。eg.（私は）ここで先生のいらっしゃるのをお待ちいたします。eg.先生がタイへいらっしゃったら、私がいろいろところをご案内します。 3、家族、他人的称