化工基础实验（化学专业）介绍.docVIP

专业英语与文献检索 （化学工程与工艺专业） （Literature Retrieval and Advanced English in Chemical Engineering） 目的和要求 随着科学技术的飞速发展，信息剧增，作为化工专业的学生很有必要掌握从大量的信息中快速、准确地查找、获取有关化工的教学科研、开发、商贸等方面信息和各类技术资料的方法，并能正确阅读和理解英语类外文化工科技文献与技术资料。 要求学生能较熟练地查阅中文、外文的化学化工资料，尤其是CA系统，了解相关专业的技术资料的获取方法。并掌握现代的其它获取化工信息的方法（如网络、数据库等），要求学生还能正确理解所查阅的英文资料，并具有一定的翻译能力，熟悉基本的化学化工专业英语词汇并了解科技英语的特点。为今后的学习和工作打下获取新知识到能力和技能基础。 基本内容及学时分配 本课程总学时为36学时。 第一部分 文献检索 1．绪论：必要性、重要性及课程内容（2学时） 2．科技文献的分类、级别、类型，二次文献的分类等（2学时） 3．科技文献的检索方法（2学时） 检索途径、方法、步骤 4．国内化学化工文献检索工具（4学时） 中国化学化工文摘 中文科技资料目录——化学工业 其它文摘、手册、工具书 5．Chemical Abstract (CA) （6学时） 历史变化、规律、组成、索引 文摘的著录格式 查找方法 其它相关的外文文摘 6．图书分类法及化学化工学院资料室介绍（2＋2学时） 图书分类法、内部馆藏 7．科技文献的获取与供给（4学时） 当今各种信息提供方式：光盘、数据库、网络等 我校图书馆有关情况介绍 8．专利文献及其检索（2学时） 文献结构特征及查找方法 第二部分 专业英语 科技英语及化学化工专业英语的特点（2学时） 基本文法、语法特征，用词、翻译注意点等 专业词汇、词根、前后缀（8学时） 数学、物理、无机化学、有机化学、化学工程与工业 主要参考书 孙济庆等.《新编化学化工信息检索》.华东理工大学，1995 厦门大学化工系工业催化教研室.《化学化工文献》.自编，1993 卞白桂.《化工专业英语》.南京化工学院,1989 叶永昌.《科技英语阅读手册》.化工版，1981