初二上每周一诗.doc

《春日五首》其一 　　一夕轻雷落万丝， 　　霁光浮瓦碧参差。 　　有情芍药含春泪， 无力蔷薇卧晓枝。 解释 　　一声轻雷过后，顷刻落下了如丝般的春雨， 　　雨过天晴后屋顶上的琉璃瓦如碧玉般浮光闪闪。 　　雨后的芍药如惆怅的女子含着点点泪珠， 　　雨打后的蔷薇，也似乎绵软无力，其实枝条正悄悄攀枝蔓延着。 　　万丝：指春天的细雨。 　　霁：雨过天晴。 　　瓦：琉璃瓦。 　　碧：碧玉。 　　碧参差：指琉璃瓦浮光闪闪，犹如碧玉。 　　芍药：草本之首，与牡丹形似 卧：攀枝蔓延 《三衢道中》 [注释]： ①三衢道中：在去三衢州的道路上。三衢即衢州，今浙江省衢县，因境内有三衢山而得名。 　　②梅子黄时：指五月，梅子成熟的季节。 　　③小溪泛尽：乘小船走到小溪的尽头。小溪，小河沟。泛，乘船。尽，尽头。 　　④却山行：再走山间小路。却，再的意思。 　　⑤绿阴：苍绿的树阴。阴，树阴。 　　⑥不减：并没有少多少，差不多。 　　⑦黄鹂：黄莺。 [译]： 　　梅子快要成熟的季节却连日晴和，我乘船到了小溪的尽头又走上山路。绿色的树阴还和来时的路上差不多，此时又在山林中增添了几声黄莺的叫声。 　　诗作写初夏时宁静的景色和诗人山行时轻松愉快的心情。 　　首句写出行时间，“梅子黄时”指五月。梅子快要成熟的季节，往往多雨，但现在却“日日晴”，写天晴，也是写诗人的愉快心情。天晴人心也晴，那么明睸，那么开朗！次句写出行路线。诗人乘船去游山去了，“泛尽”了舟，到了小溪的尽头，又换走山路——三衢山中之小道，其乐无穷，其雅无穷，其趣无穷。第三句写“绿阴”，游山归来的路目，绿阴那美好的景象仍然不减登山时的浓郁。第四句写黄莺声，路边绿林中又增添了几声悦耳的黄莺的鸣叫声，为三衢山道中增添了无穷的生机和意趣。全诗明快自然，极富有生活韵味。 梅子黄的五月，正是雨季，却遇上天天晴朗的日子。坐着小船游到了小溪的尽头，回程正好走山路，现在看到的是一路绿荫浓浓并不比以前看到的少，而绿荫深处传来的的声声啼鸣，更增添了不少游兴。 　　这是一首纪行诗，写诗人行于三衢道中的见闻感受。首句点明此行的时间，“梅子黄时”正是江南梅雨时节，难得有这样“日日晴”的好天气，因此诗人的心情自然也为之一爽，游兴愈浓。诗人乘轻舟泛溪而行，溪尽而兴不尽，于是舍舟登岸，山路步行。一个“却”字，道出了他高涨的游兴。三四句紧承“山行”，写绿树荫浓，爽静宜人，更有黄鹂啼鸣，幽韵悦耳，渲染出诗人舒畅愉悦的情怀。“来时路”将此行悄然过渡到归程，“添得”二字则暗示出行归而兴致犹浓，故能注意到归途有黄鹂助兴，由此可见出此作构思之机巧、剪裁之精当。 作者将一次平平常常的行程，写得错落有致，平中见奇，不仅写出了初夏的宜人风光，而且诗人的愉悦情状也栩栩如生，让人领略到平凡生活中的意趣。 韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》译文 被贬官（走）到蓝田关（写诗）给侄孙（韩）湘看 一封（《谏迎佛骨表》的奏章）早晨上奏给像在九层天外的皇上， 晚上就被贬官（距京城）有八千（多里）路的潮州。 想为圣明的王朝革除有弊病的事情， （我）愿意付出衰残朽败（的躯体乃至生命），（哪会）顾惜衰残的年华？ 乌云横亘秦岭，（我的）家在何方？ 大雪拥簇蓝田关，（所骑的）马儿（也裹足）不前。 知道（侄孙）你远道而来应该有（你的）意图， （跟我一起去潮州）好（在）瘴气漫漫的（潮州）江边收殓我的尸骨。 郑燮《予告归里，画竹别潍县绅士民》译文 我上告（辞官）回归故里，画了（一幅）竹子，辞别（山东）潍县的绅士、乡民 乌纱帽掷去，（我）不（再）做官， 行囊口袋空空，两袖寒气（和清风）； 画得一枝清瘦的竹子， （可以在）秋风（萧瑟的）江边当作钓鱼竿（用）。 卜　算　子??作者：陆游??咏梅??　　 驿亭之外，靠近断桥的旁边，孤单寂寞地绽开了花，却无人作主。每当日色西沉的时候，总要在内心泛起孤独的烦愁，特别是刮风下雨。???　　驿外断桥边，寂寞开无主。已是黄昏独自愁，更著风和雨。????　 不想费尽心思去争芳斗春，一意听凭百花去嫉妒。零落凋残变成泥又碾为灰尘，只有芳香依然如故。???　　无意苦争春，一任群芳妒。零落成泥碾作尘，只有香如故。???菩萨蛮·书江西造口壁》?辛弃疾? 作者背景?辛弃疾（1140-1207），南宋词人。字幼安，号稼轩，济南（在今山东）人。21岁参加抗金起义，后率军南归，屡遭打击，郁郁而终。他的词多写报国无门、壮志难酬的悲愤，慷慨纵横，雄浑豪放，与苏轼并称“苏辛”。? 注词释义?菩萨蛮：词牌名。?造口：在今江西万安西南。?郁孤台：在今江西赣州市西南。?清江：指赣江，它经赣州向东北?流入鄱阳湖。?长安：汉唐首都，在今西安市。这里借指北宋首都汴京（今河南开封）。?可怜：可惜。?愁余：使我忧愁。?鹧鸪：鸟名，传说它的叫声像“行不得也哥哥”。