从文艺与习俗的差异看中西文化的特质.pdfVIP

从 文 艺 与 习俗 的差 异 看 中西 文 化 的 特 质 周 慧 (黄石理工学院 师范学院基础教研室，湖北 黄石 435 00 )3 摘 要:本文试 图从 中西文艺与习俗的差异来论述 境。”而且 由顺境转人逆境，其原因不在于人物为非作 中西文化的特质 ，即中庸与偏激 ，力图说明中西文化各 歹，而在于他犯了 “大错误”。亚里士多德在解释悲剧的 有特点和缺 陷，应发挥两种优秀文化的优长，为人类文 功用时还说: “悲剧使人感到同情和恐惧 ，同时要解脱 明服务 。 人们的情欲。”在此思想的支配下，我们看到的西方戏 关键词 : 文艺与习俗 中西文化 中庸 偏激 剧中悲剧的场面非常壮观。最具代表性的，尤以莎士比 亚的四大悲剧 《哈姆雷特》(( 李尔王》《奥赛罗))( 麦克佩 人类文明或文化以东西划分。东方文化，以融合了 斯》感人至深 ，催人泪下。 印度 以及其他多种文化成分的中国传统文化为代表 ， 舞蹈艺术的差异 它被誉为 “是世界文 明史上的一大奇迹”;西方文化，是 中国的古典舞蹈在服饰上 ，一般都是身着薄纱 ， 以灿烂的古希腊文 明为基础 ，以文艺复兴 以来的近代 广袖长裙 ，把人体掩盖得很严 ，不注重突出人，仅头部 西方资本主义文明为主体的文化，它同样是人类文明 露在外面 ，音乐节奏也很慢。在舞剧 丝《路花语》中，整 史上的奇迹 。然而两种悠久而灿烂的文 明却显示出巨 个舞蹈过程随着轻柔舒缓的舞姿 ，薄纱的飘起洒落， 大的差异，即中国文化的特质是中庸 ，西方文化的特质 把人的意识带人佳境 ，体现出求稳妥 、贵和谐 的民族 是偏激 。 特征 。 中西文艺与习俗的差异 西方的舞蹈艺术 ，跳跃总是舞蹈的主要动作 。腾 中国注重 以血缘关系为纽带组成的家族式的群体 跃是西方人眼中经典舞蹈 的 “美”。苏联芭蕾舞大师福 意识 ，成员之间只有和谐才能共处 ，中国人事事求和 金 回忆他与 巴芙洛娃演 出时的情形时说 : “我们尽情 谐 ，在 自然观上是 “天人合一”，人际关系是 “和为贵”。 地高跳，我们完成了自己觉得最美妙的动作。”德国哲 在文学结构中，这种求和谐 、求性善的思想也表现得淋 学家尼采也用诗的语言表达过 ，如果他像舞蹈家那 漓尽致 。 样 ，用双脚轻踢大地 ，飞上闪耀着金色光辉的绿宝石 文学表现 的差异 般的世界 ，那么一切重担变轻 ，心就会像腾空的飞鸟 中国文学作品及戏剧中，如果作品里的人物磨难 一样 。 太多，作者必发性善之侧隐之心，给他安排一个令人欣 建筑风格 的差异 慰的结局。如 苏《三起解》卷《席筒》秦《相莲》(( 梁祝》窦《 中国古代的建筑风格，也和舞蹈一样 ，处处体现出 娥冤》等文学作品就属于这种形式。如文学作品中的人 很强的民族性格和文化特征。它总是以硕大沉重的屋 物起始时得意非凡，享尽人间荣华富贵的话 ，作者则会 顶，用横向的体积强调与大地的联系，甚至在建筑具有 给其巧妙地安排一个 “乐极生悲”的下场。如 金《瓶梅》 直线方向上升的塔时，也要在塔身的外界面加上横檐 中西门庆和 红《楼梦》中贾府的命运 ，就是这种格局的 之类的横向装饰 ，以求稳妥的平衡。 典型。 与中