高级英语二册Pub_Talk_and_the_King’s_English.ppt

Unit 3 Pub Talk and the King’s English Aims To learn the methods in developing an expository writing, esp. the use of examples To know how to make good conversation To learn the differences between “pub talk” and the King’s English To analyse the features of spoken English To appreciate the language features Teaching Contents 1. Background information 2. Text analysis 3. Detailed study: Vocabulary and structure, paraphrase 4. Stylistic features Rhetorical devices 5. Exercises Procedures Warm-up What is the nature of language? How is language related to culture, politics, and society? This unit will provide you with the opportunities to explore some of these issues. 语言是人类最重要的交际工具，是人们进行沟通交流的各种表达符号。人们借助语言保存和传递人类文明的成果。语言是民族的重要特征之一。一般来说，各个民族都有自己的语言。汉语，英语，法语，俄语，西班牙语，阿拉伯语，是世界上的主要语言，也是联合国的工作语言。汉语是世界上使用人口最多的语言，英语是世界上使用最广泛的语言。据德国出版的《语言学及语言交际工具问题手册》说，现在世界上查明的有5651种语言。在这些语言中，约有1400多种还没有被人们承认是独立的语言，或者是正在衰亡的语言 Background Information The History of Britain 1.The native people in Britain --- Celt (language) 2. Roman Conquest 43 AD, ruled for 400 years Latin (language) Background Information 3. In 449, Angles, Saxon, and Jutes from Northwest of Germany , conquered the most part of England English --- old English 4. 9th century, Scandinavian conquest Danish (language) 5. 11th century Norman Conquest for 400 years French (language) Middle English 6. British people conquered the conquest again. English won its recognition. Modern English 7. American English has become the dominant world variety. 英语是在特定的地理和历史环境中，经过一系列民族迁移与征服的过程所形成的。公元前500年，凯尔特人进犯并占领了不列颠诸岛。凯尔特语是有史料依据所发现的不列颠诸岛上最早的语言，这种语言当今还为苏格兰北部、西部山地民族使用。公元449年，居住在丹麦附近的三个日耳曼部族盎格鲁人(Angles)、撒克逊人(Saxons)、朱特人(Jutes)侵犯不列颠，经过长达一个半世纪的征服过程，几乎灭绝了原先的居民凯 尔特人。这三个入侵部落在语言方面基本上是相通的，他们都使用一种古代日耳曼各民族通用的文字。入侵者形成了许多小国。到七世纪初，这些小国合并成七个王国。随着人类社会的发展，盎格鲁人、撒克逊人和朱特人逐渐形成统一的英吉利民族，他们各自使用的方言也逐渐划一，出现了一种新的语言--盎格鲁撒克逊语，也就是古英语。在七国争雄之中，盎格鲁人的两个王国在政治上、文化上的影响日益扩大。所以早期拉丁学者就用Angli来统称所有的三个部族，并沿用盎格鲁人语言的叫法把古英语叫做Englisc。到公元1000年，整个国家叫Englaland，意思为land of th