CEM3扭矩扳手中英文介绍.pdfVIP

数字式扭力扳子CEM3型 ® 使用说明书 OPERATING INSTRUCTION 上海高致精密仪器有限公司 CEM3 Model 为了正确与安全地使用扭力扳手，请 To use this product correctly and safely, please 在使用前仔细阅读本使用说明书。如有任 read this manual carefully before use. If you have 何问题，请与销售店或东日制造所联系。 any questions about the product, contact your nearest distributor or TOHNICHI MFG. CO.,LTD. 安全注意事项 Cautions on Safty 致用户： To the User 为了正确与安全地使用扭力扳手，请在使用前仔 In order to use the torque wrench properly and safely, please 细阅读本使用说明书。如有任何问题，请与销售店或 read this instructions before operation. If any questions, please 东日制造所联系。请保管好此说明书。 contact a Tohnichi authorized distributor or Tohnichi office. Keep this operating instruction for future use. 安全注意符号 此符号提示“安全注意事项”，请注意此标 识符号，请按照警示内容采取预防工作。 信息提示语 Signal Words 信息提示语是表示对确保人身安全与设备使用上的应 Signal word is the title which shows the item which should 知项目。按照对人的危险程度，可将符号文字划分为 be known on safe reservation of people and the handling of 『危险』、『警告』、『注意』。使用的安全注意符 equipment. The signal word on safe has the classification of 号，表示如下状况： danger, warning and cautions by the degree of a risk of doing to people. It uses with a safe cautions symbol and the following situation is show