网络短信中的连动句简论.docVIP

网络短信中的连动句简论 　　摘 要： 对于网络短信中的连动句的考察，是建立在与日常生活中的连动句相比较之上的。二者的相同点在于它们可以适用于相同的概念、特点和分类方式；而不同点在于网络短信中的连动句有着更加丰富多样化的形式，比如使用倒序，添加数字、符号、古语语汇作为连动项，词性的活用，等等。人们面对短信中的连动句时，更应持一种理性冷静的态度。 　　关键词： 网络短信 日常生活 连动句 　　 　　连动句是现代汉语语法中比较特殊的一类，在生活中使用的比较广泛。目前，在网络世界尤其是手机网络里的使用更有特色。通过对网络中各种类型的短信，包括祝福类、幽默类等的具体内容的参考，我们发现连动短语中的连动项以一个至多个不等，其中以两至三个居多。本文从新型信息媒介――短信着手，来讨论短信中的连动句与日常生活或书本中出现的连动句的区别，以及其未来的发展道路。 　　一、短信中的连动句与日常生活中的连动句的区别 　　（一）短信中连动句的特点 　　在日常生活中，无论是书面语或口头语，如果没有特殊的要求，人们并不是十分关注话语中词汇的多少，只要能达意就可以，尤其是在特定的语境下，即使简单句也能让对方明白。因此，由于现实世界与网络世界的众多区别，现实生活中的连动句与网络短信中的连动句也表现出诸多不同，至少表现在如下六个方面。 　　1.由于受屏幕或短信输入字数的限制，短信中的连动句往往较为简略简洁，很多短信写手为传输更多的信息量，往往省略连动句中的主语，但却容易造成歧义，给人以误解。 　　（1）公安部新发五条禁令：禁止假装工作忙不理我！禁止发财忘了我！禁止有难不帮我！禁止吃饭不叫我！禁止闲暇的时候不想我！要求务必贯彻落实。 　　（2）火车提速了，飞机打折了，高速铺多了，互联网普及了，因此距离不是困难，分别不是问题，友情永远都有，关怀随时都在！ 　　在第一个例句中，“禁止假装工作忙不理我，禁止发财忘了我”，可扩展为“我禁止你假装工作忙不理我，我禁止你假装发财忘了我”，而“禁止有难不帮我”却转化为“我禁止你我有难的时候不帮我”，“你”“我”的突然改变，易使人产生误解，造成歧义。在第二个例句中，“飞机打折了”此处为和前句字数一致，并构成主谓句，而将“票”字省略，但造成了语法上的不规范，使人误解，以为是飞机机翼被折断。 　　2.手机短信中含有一种数字动词的连动句很常见。 　　（1）258，258。2597758。（爱我吧，爱我吧，爱我就亲亲我吧）。 　　（2）3217778。（想和你去吹吹风。） 　　在此种句式中，利用谐音的修辞手法，数字成为动词，我们暂命名它们为“数字动词”,此时的数字动词却并非我们常见的具有真正语法意义的动词，它们只能在特定的句式中使用，并且只能与特定的词汇搭配。数字动词的出现和越来越广泛地应用，大大扩展了连动项的概念指称范围，但是，它必定还受到一定的限制，包括可以谐音的多少、在哪些语境下谐音才有实际的表达功能等。 　　3.手机短信中也经常出现符号动词。 　　（1）日出＋日落＝朝朝暮暮 月亮＋星星＝无限思念风花＋雪月＝柔情蜜意流星＋心语＝祝福万千你＋炭火＝飘香乳猪。 　　（2）送你一个粽子，含量成分：100%纯关心；配料：甜蜜＋快乐＋开心＋宽容＋忠诚＝幸福；保质期：一辈子；保存方法：珍惜。 　　在此种句式中，符号如“+”“=”等充当了连动项在连动句中的作用，并达到了同样的功效。而且，此种符号动词的运用结构工整，直观形象，给人一目了然之感。我们也从中看出短信写手构思的巧妙和想象的丰富。 　　4.手机短信中的连动句掺杂了大量的古语语汇作为连动项。 　　（1）风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝。金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。请君试问东流水，别意与之谁短长？ 　　（2）长相思，晓月寒，情人佳节独往还，顾影自凄然。见亦难，思亦难，长夜漫漫抱恨眠，问伊怜不怜。 　　在第一个例句中，“吴姬压酒唤客尝”意为吴姬倒酒呼唤客人品尝，“压”在此解释为倒或斟，在现代汉语中我们已很少使用这样的词汇，当这些古语语汇作为连动项出现在短信中时，人们往往觉得新奇，但是短信中掺杂古文就可能使得短信的受众群体大大减少，毕竟不是每一个人都具有较高的古代汉语素养的。再如第二个例句中，“长夜漫漫抱恨眠”的“抱恨”意为心中积郁了很多的幽怨，而现在我们很少再用“抱”字来表达积郁的意思。 　　5.手机短信中的连动句中的连动项常出现形容词、名词活用为动词的现象。 　　（1）给你点阳光你就灿烂，给你个笑容你就放电，给你件棉袄你就出汗，给你筐饲料你就下蛋。还臭屁呢！该工作了！祝五一节快乐！ 　　（2）立秋快到了，听人说若在当天收到一个祝福，心情会秋高气爽，常有人暗送秋波，事业会春华秋实！所以抓紧时间送上最凉爽的祝福：祝亲爱的朋友快乐健康！ 　　在此