中职英语第四册—Unit 1 Business and Trade.doc

Unit 1 Business and Trade Listening 1.教学重点 考查学生识别、理解单词和词组与简单的事实性信息的能力。 2. 教学建议练习参考答案5. Sorry to bother you, but could you do me a favor? 听力材料原文 A 1. day 2. lie 3. tree 4. try 5. drew B A: I’d like to have this package sent by airmail, please. B: Is there a letter enclosed? A: No, it’s only a book. B: Then we have a special rate for printed matter. Do you want it insured? A: No, that won’t be necessary. B: That will be forty cents. A: Here you are. Thank you. B: Here is your change. Thank you. C 1. He is a close friend of mine. 2. I hope we shall get to know each other some day. 3. I like travelling by sea. 4. How time flies! 5. Sorry to bother you, but could you do me a favor? Speaking 1. 教学重点 2. 教学建议service. Here is your receipt. Simple Responses： I’d like to open a… OK, I wonder if I need pay some money for it. OK, I also want to send the money to another account in Shanghai. Thank you. 4. 对话参考译文 A Reading 1. 文化背景知识在美国购物到美国去旅游的游客当被问到来美国后印象最深的是什么他的回答很简单“购物”。的确是这样，在美国你可以以各种方式买到你所需要的商品，享受购物的轻松和愉悦。 ?? 生活在美国，你会发觉自己会被这里的购物环境、购物方式，及每天各种媒体上及具诱惑力的购物广告所驱使，从而对购物产生强烈的欲望。在美国人的眼里，购物的方便性永远是放在第一位的，而绝不是价位，他们不会为了去购买更廉价的一些东西而跑上很远的路。除了到遍布城区的商场和大型超市去购物，你还可以很方便通过电视购物、网上购物、电话购物和购买到你喜欢的商品，而且这些购物方式越来越受到人们的青睐。有人说美国人生活太过于享受，这是因为美国是一个很富有的国家，所以作为美国人们有更多的金钱去购物和享受悠闲的时光。?? 美国人很尊重公共秩序，这在购物场所也可见一斑。只要是两个以上的人，肯定会规规矩矩的排队。美国人讲究个人隐私，即使在公共购物场所也是如此。所以他们也特别重视我们在银行柜台前才能见到的一米线。在购物交款时，你尽可放心掏出你的钱包，不用担心有双好奇的眼睛在近距离看着你。 ?? 在美国退货是不需要任何理由的，只要是在票据上的期限之内，这是消费者的基本权利。买的东西不合适了、不喜欢了，那就退了之，很简单的事。美国一些城市的大型，每个都是巨大的钢铁怪物，进门处都有指路图免费给你用，因为太大，货架纵横交错，进出的门又多，走着走着可能就找不到“北”了，可拿着商家给指路图就放心多了，按图索骥，总能找到回家的路。虽然一张指路图值不了多少钱，但是却能让顾客体会到商家的个性化的服务和关怀。环境优雅的超大型购物中心，不单单是购物场所，还成为一种文化现象，早晨老人们在购物商场里散着步，孩子们放学后会来商场的游房玩耍，年轻的母亲们来到这里以购物的形式度过愉快的周末，此外，商场里还有餐厅、电影院，可以说，美国的购物中心更功能齐全的休闲地。这种商业模式目前已经在全世界范围内得到推广。教学建议课文参考译文参考答案 He wrote his mother a check, but the check was bounced. 他开了一张支票给他的母亲,但是支票被退票了。 2. account n. 账户 The company is our best account. 这家公司是我们的最佳客户。 3. charge n. 费用/v. 收费 The charge for admission is $5. 入场费为五美元。