商务口语23.docVIP

法律事务——法律行为（2） 1.Defendant 被告 A: If I accuse you of something, you become the defendant, right?B: Right. And you are called the plaintiff. A：如果我指控你，你就变成了被告，对吗？B：是的，那你就叫做原告。 2.Execution 执行死刑 A: I saw on the TV of a death penalty execution yesterday.B: I hate to see those kinds of things. A：我昨天在电视上看到了执行死刑。B：我不愿意看那种事情。 3.DA（District Attorney） 公诉人A: What is the District Attorney?B: A DA represents the government in a case. A：公诉人是什么人？B：公诉人在法庭上代表政府。 4.Law firm 律师事务所 A: How do you select a law firm?B: You dont select a law firm. You select a lawyer in most case. A：你如何选择律师事务所？B：大多数情况下不是选择律师事务所，而是选择律师。 5.Sentence 宣判 A: When you get a cancer, isnt that like being sentenced to death?B: Not really. Many cancer patients are still living well. A：如果得了癌症是不是就意味着判了死刑？B：也不完全是，许多癌症患者都活得好好的。 庆祝——迎婴聚会 Note：Baby shower is held before the baby is born. Only women friends of the expecting mom attend the baby shower, offering gifts and good wishes to her. 注：迎婴聚会是在婴儿出生前举行的，只有待产妈妈的女朋友参加，给她礼物和美好的祝愿。 1.Deliver/Delivery 分娩，接生 A: Do you know which doctor will deliver for you?B: They have four doctors. Whoever on duty will deliver. A：你知道哪个医生会帮你接生吗？B：他们有四个医生，轮到谁当班谁就接生。 2.Pregnant 怀孕 A: Does it feel good being pregnant?B: I was so happy at first. But now I suffer quite a bit, throwing up a lot. A：怀孕的感觉好吗？B：开始的时候特别开心，但现在开始感觉有点辛苦，经常呕吐。 3.Ultrasound 超声波检查A: When do you have your ultrasound?B: The first day I went to the hospital. A：你什么时候做的超声波检查？B：第一次去医院的时候。 4.Water break 羊水破了 A: I think my water break.B: Lets go. A：我想我的羊水破了。B：我们去医院。 5.Over due 迟生，过了预产期 A: When is the baby due?B: Yesterday. It is already overdue. A：孩子预产期是什么时候？B：昨天，已经过了预产期。 1