无声的同谋者和谋杀者——论《麦克白》中班柯的悖论形象.pdfVIP

无 声 的 同 谋 者 和 谋 杀 者 论 《麦克 白》中班柯的悖论形象 周凌敏 ( 四川大学 外语 学 院05 级研 究生 ，四川 成都 61 00 46 ) 摘 要 : 莎士 比亚 的 《麦 克 白》不仅在 语 言层 面大 处不在 ，揭示着人类 的奥秘 。悲剧本身就是个悖论 ，它 童使 用悖论 ，而且在塑造人物形 象上也使 用 了悖论 。班 试图创造完美世界 ，却在制造光荣 的善 的同时 ，也带来 柯这个人物就是个悖论 。他帮助麦克 白杀害 了国王 ，并 了恶 ，让人怜悯 、让人痛苦 。莎士 比亚 的(( 麦克 白》是他 使 麦克 白登上 国王 宝座 ，他是 麦克 白无 声 的 同谋者 ; 同 四大 悲剧 中最 后 一 部 、最 短 的 、也 是 最有 震 撼 力 的一部 时 ，他 促使 麦克 白走 向沉沦 ，走 向毁灭 ，他 又是 麦克 白 悲剧 。它在想象 的狂欢和剧情进展方面独 占鳌头②。同 的谋 杀者 。悖论揭 示 了人 类 生存 的复杂环境 和人 类本 时 ，在 使用修 辞方面它也毫不逊 色 ，特 别是悖论 的使 性 的 深 层 矛 质 。 用 ，使该剧更有哲学意义 。该剧从女巫上场 的第一幕 关键 词 : 麦克 白 班柯 悖 论 “美 即丑 ，丑 即美 ’，③，到将近结尾 时小西华德 刚·‘刚活到 成人 的年龄 ，就像男子汉似 的死 去 了”，这两个对句之 悖论是指 “表面上荒谬而实 际上真实 的陈述 ”，在 间 ，几乎每一页都可 以看 到悖论 的使用 。 “剧 中这种正 文学上表现 出一种矛盾 的形式 ，矛盾 的两个方面 同时 反对 比出现过不下 四百余次’，④。然而 ，在人们注意到莎 出现而在 一个真理上统一起来①。悖论在文学作 品 中无 士 比亚运用悖论 于语言层次 的同时 ，却忽视 了悖论在 蓓 卡依 然 是 德 温 特 夫 人 。我 在 这 儿 完全 是 个 多余 的 夫妻俩 驾车 回家 的路上 ，女主人公梦见 自己坐在家 中 人 。”公庄丹弗斯太太的蛊惑下 ，绝望的 我“ ”差点结束 了 的晨室里写信 ，准备发送请 柬 ，可是写 出来 的字迹却是 自己的生命 。“摔下去 ，我 的脖子一下子就会被折断 。不 吕蓓 卡 的; 当她照镜子 时 ，看 到 的是 吕蓓 卡 的脸 。“我又 像溺死那样 ，要拖很长时间。转 眼就会过去 的。再说 ，麦 看见她坐在 自己卧室梳妆 台前 的椅子上 ，麦克西姆在 克西姆 不爱我 。迈 克西姆还是希 望独 自一人 ，跟 吕蓓 卡 替她梳理头发 。他把她 的头发握在手里 ，一面梳理 ，一 作伴 。”⑧ 面慢慢把 它编成一股 又粗 又长 的辫 子 。辫子像 条蛇似 如果女主人公真 的选择 了 自杀 ，那将 是 吕蓓卡彻底 地扭动起来 ，他用双手将它抓住 ，随后一边朝 吕蓓卡微 地胜利 ，她不仅成功地摧毁 了对手 的精神 ，也摧毁 了其 笑 ，一边往 自己的颈脖上绕 。”。这个梦 明确地暗示着 吕 肉体 。但是 ，海边传来 的炮声打破 了丹弗斯太太 的魔咒 ， 蓓卡 的幽灵仍然强大 ，只要他们还住在 曼 陀丽 ，她邪恶 及 时地拯救 了 “我 ”，也预示着 真相 即将被揭露 。麦克西 的魔力就将一直笼罩着他们 的生活 。因此 ，曼陀丽庄园 姆终于使 “我 ”了解到 吕蓓卡死亡 的真相 ，随之而来 的是 的毁 灭 实 际上 是将 夫妻 俩 从过 去 的阴影 中解 放 出来 ， “我 ”精神上解脱 : 吕蓓 卡是个心肠 狠毒 品行邪恶 的