日语单个字母语法解析.doc.doc

あ 《感》（1）〔呼びかけ〕喂!　 あ,君,ちょっと来て／喂!你来一下.（2）〔はい〕是.　 あ,わかりました／是!明白了.（3）〔思わず発する語〕呀!哎呀!　 あ,しまった／哎呀,坏了〔糟了〕.　 あ,いたっ／哎呀!好疼.　 あ,帽子を忘れた／哎呀,把帽子忘了.　 ああしたやりかた／那种作法.ああ言えばこう言う 强词夺理『成』;你说东他偏说西.　 自然を愛する／爱好自然.　 花を愛する／爱〔喜欢〕花.喂！是，呀，哎呀 【名】 日语五十音图「あ」行第2个假名。平假名「い」为「以」的草书体，片假名「イ」为「伊」的左偏旁。（日本語五十音図「あ」行の２目の仮名。平仮名「い」は「以」の草体。片仮名「イ」は「伊」の偏。）【接头】 后接动词，调整语调或加强语意。（主として動詞に冠し、語調を整え、意味を強める。） 【终助】 （1）啊a,呀ya,哪na，接在疑问句，命令句，断定句后表示疑问，加强语气或调整语调。（命令 　 どこへ行くんだい。／你去哪儿呀? 　 なにを読んでいるんだい。／你看什么哪? 　 元気かい。／你身体好吗? 　 私にも責任があるとでもいうのかい。／你是说我也有责任吗? 　 そんなことがあるかい。／哪里会有那种事啊! 　 はやくしろい。／快点办呀! 　 さっさと寝ろい。／快点睡哪! 　 しっかりしろい。／把精神提起来呀! 　 これはぼくのだい。／这是我的! 　 お父さんがそう言ったんだい。／是我爸爸这样说的! （2）接在名词后，表示呼唤。（名詞に添えて、呼びかけを表す。） 【助动】 （1）吧，要，想。表示说话人的意志。〔話し手自身の動作を受けて意志 　 この仕事はわたしがやろう。／这项工作我干吧。 　 彼に意見を聞こう。／听一下他的意见吧。 　 この小説をもとにシナリオを書こう。／根据这篇小说写一个电影剧本吧。 （2）表示推量，想象。（話し手の推量を表す。） 　 午後は雨になるでしょう。／下午会下雨吧。 　 さぞおもしろかろう。／一定很有趣吧。 （3）表示当然，可以这么说。（当然 　 自然の創った芸術品とでも言おうか。／也可以说是自然创造出来的艺术品。 （4）表示可能性。（仮想 　 知ろうはずがない。／不可能知道。 （5）表示命令和劝诱。（命令 　 さあ、帰ろう。／喂，回去吧。 　 そこをどいてもらおう。／那儿给我让一下。 （6）表示事态或动作正要实现之前。（思想内容を表す語句につけて、「…うと」「…うかと」「…うとする」などの形で意志を表す。） 　 もう一度中国へ行こうと思っています。／想再去一次中国。 　 買おうったって買えるものではない。／想买但买不起。 　 死のうとしたが、死ねなかった。／想死但没死了。 　 買おうとしたときには売り切れていた。／我想买的时候，已经卖完了。 　 手紙を書こうとしたが,客がきたのでやめた。／正要写信，因为来了客人就不写了。 　 高く登ろうとする者も低いところから出発しなければならない。／欲登高必自卑；百丈高楼，起于平地。 　 敵に勝とうとすれば,これと闘うしかない。／想要战胜敌人，只有同它进行斗争。 （7）以「…うかな」的形式自问。（「…うかな」の形で自問する。） 　 そろそろ帰ろうかな。／差不多该回去了吧。 　 きょうはなにを食おうかな。／今天吃什么好呢？ 　 先生に言ってしまおうかな。／都跟老师说了吧？ 【名】 日语五十音图ア行第三个假名。（五十音図ア行の第3音。五母音の一。） 《感》（1）〔肯定〕唉,欸,嗯n4g,是.　 え,そうです／是,是的.（2）〔驚き,哎,欸,怎么.　 え,なんですって／欸,你说什么?　 え,それは一大事だ／欸,那可不得了.（3）〔間合い〕嗯n4g.　 あれは,え,来月のことじゃないかな／那个〔也许是〕,嗯,下个月的事情吧.唉，诶，嗯，是《感》 （1）嗯，欸〔応答〕。 　 お、きたか／欸，你来了。 （2）哦，喔〔軽い驚き〕。 　 お、しばらく／哦，少见少见。あ、ああ／嗯，诶，哦，喔 【副助】 （1）或，或者，还是。是否。〔ひとつを選ぶ。〕 　 わたしか弟がお伺いいたしましょう。／由我或者我弟弟拜访您去。 　 答えはイエスかノーかふたつにひとつだ。／回答只有一个，“是”还是“不是”。 　 君が来るか僕が行くかだ。／是你来或是我去。 　 紹介状かなにかありませんか。／有介绍信什么的没有？ 　 李さんかだれかと相談しよう。／同老李或者谁商量商量吧。 　 あした休みかどうか、まだわからない。／明天是否放假还不知道。 　 この万年筆は山本さんのかどうか、ご存じですか。／你知道这只钢笔是不是山本的？ 　 できるかどう