- 4
- 0
- 约小于1千字
- 约 5页
- 2017-06-30 发布于天津
- 举报
虽九死其犹未悔 - kwanghuaklang4s1bc2010
屈原(约前340-前278) 原文 亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。 先秦屈原《离骚》 语译 只要我的心所向往的 _ _ ,即使历尽艰险,也绝不后悔。 温习 * 名平,字原。 出身楚国贵族,著名政治家、文学家。 中国古代第一位伟大诗人。 主张合纵抗秦,后遭秦国张仪离间,屈原被放逐。 楚怀王被害死在秦国,项襄王接位后,仍旧重用小人。 屈原忧国忧民,因而写下《离骚》表达自己渴望为人民诛恶除暴,并申说自己的政治主张。 后楚国沦陷,屈原痛不欲生,怀抱大石,自沉汨罗江。 作品被译成德、法、意、日、苏等国文字。 史记也有记载他的事迹。 7 《离骚》(节录) 长太息以掩涕兮, 哀民生之多艰; 余虽好修(女夸)以(革几)羁兮, 謇朝谇而夕替; 既替余以蕙(丝襄)兮,又申之以揽芷; 亦余心之所善兮, 虽九死其犹未悔;…… 语译 长长地叹惜,禁不住鼻涕眼泪流满脸,可怜的是人民 的生活多苦难。我虽然小心地修养自己的德行,可是 早上献上的意见晚上就被否定了。既然你把我用蕙草 做的佩带弄坏了,我就重新用香芷去代替。只要我心 中认为是美好的,就是死上多次也绝不后悔。…… ji?n l?n 7 7 含义 赞扬一个人坚持信念,不轻易_ _自己的理想。 例句 凭着他那***的信念,他终于实现了他的理想,在饮食业中创造了奇迹。 改变/放弃 理想 原文 出处 屈原看着楚国的大好河山一点点的被吞啮,看着那一群奸佞小人为了一己荣华谄媚楚王,置国家于不顾。此情何堪?他决不愿同流合污,最后在绝望之中毅然投入汨罗江。 7 /story/200706/555968.htm 你对屈原的行动有何感想? 你认为他如此举动的目的是什么? 你认同他的行动吗?为什么? nìng 习作: 中一 尺有所短,寸有所长;物有所不足,智有所不明。《卜居》 中五 亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。《离骚》 比喻人或事物各有各的 _ _ 和 _ _ 。 赞扬一个人 _ _ 信念,不轻易 _ _ 自己的理想。 长处 短处 坚持 放弃 7 *
原创力文档

文档评论(0)