我与ILIZOROV技术的情缘.PDFVIP

梦里寻她千百度 我与ILIZOROV 技术的情缘 香港中文大学医学院创伤骨科 李刚教授 （通信地址：香港新界沙田威尔斯亲王医院, 矫形外科及创伤学系） 1988 年, 当时我是一名第四军医大学军医系的学生, 一次偶然的机会我在学校的图书馆里看到了一本李起 鸿教授编写的介绍骨外固定技术的小册子, 开始对外固定技术有所了解。李起鸿教授在书中对外固定技术 深入浅出的介绍, 使我萌发了对外固定的浓厚兴趣。从此, 我开始有意识地收集有关外固技术的文章和资 料, 然而在80 年代我国有关外固定的文献是凤毛麟角。 1990 年, 我偶然在健康报上见到了一则介绍伊利 扎洛夫 (ILizarov) 技术的报道 (图一) 。我深深被报道中所描述的该技术的神奇性所吸引了, 开始记住了伊 利扎洛夫 (ILizarov) 这个名字。 图一. 李刚收集的关于Ilizarov 医生的报道(1985 年前后的健康报), 1991 年9 月28 日，Ilizarov 医生在301 医院讲课后，与李刚亲切交谈，并在此剪报上欣然签名留念。 1 1991 年7 月, 我结束了六年的医学院的学习, 被分配到北京解放军总医院 (301) 任急诊外科住院医生。我 报道到后, 开始了为期两年的大外科轮转训练, 第一站是去骨科, 开始为期 10 个月的轮转, 当时301 医院 的骨科主任是卢士壁教授。当时国内对外固定技术的理念不了解, 只是简单地使用一些国产的简单的单边 外固定架子, 临床上个主要以髓内钉和钢板为主流。 1991 年9 月28 日, 我正在骨科写病历, 听说下午有 一个特殊的讲座, 在301 医院的东大教室ILizarov 医生要来讲课! 听到这个消息, 我兴奋得不得了, 连午饭 也顾不上吃, 连忙回到宿舍将我收集的有关ILizarov 医生的剪报取来，早早地赶到301 医院的东大教室占座。 还记得当时东大教室里座无虚席，连过道上也站满了前来慕名听课的人们，有些医生还专程从北京市其它 的医院赶来听课，其中就包括现在中国Ilizarov 技术的领军人物夏和桃医生。ILizarov 医生在卢士壁主任的 陪同下下午两点准时开始讲演，他用俄语讲课，当时记得有一位从北京工业大学请来的俄语翻译现场翻译。 ILizarov 医生的讲课以幻灯片为主，前后有500 多张幻灯，当时ILizarov 医生展示了许多非常复杂的各类病 历的治疗情况，从创伤重建，先天肢体畸形矫正，到手，足等部位复杂畸形的矫正，肢体重建，肢体延长 等，在场的听众不时发出阵阵惊叹声，无不深深被 ILizarov 技术的神奇疗效所折服！由于交流的障碍和时 间的限制，最后ILizarov 医生干脆不用翻译，用幻灯片为主演示，演讲持续了将近2 个小时，在热烈的掌 声和听众们意犹未尽的感叹中，ILizarov 医生结束了他在中国唯一的一次正式的公开演讲 （图二，三）！ 图二. 1991 年9 月28 日，ILizarov 医生在301 医院演讲，由当时301 医院骨科卢士壁主任介绍。这是ILizarov 医生在中国唯一的一次正式的公开演讲 （ILizarov 医生于1992 年7 月因心脏病突发去世）。 2 图三. G. A. Ilizarov 医生在解放军总医院东大教室讲课后，与当时在场的301 骨科部分医生合影留念, 1991 年9 月28 日。(正中为卢士壁主任和ILizarov 医生, 右二为作者李刚医生)。 演讲结束后，ILizarov 医生在休息室休息，我在得到卢士壁主任的允许后来见医生。壁主任对ILizarov 医生 介绍说，我们有一位年轻的医生是你的崇拜者，想见见你！ILizarov 医生热情地同我握手，