- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
欧洲人耸肩的内涵.doc
欧洲人耸肩的内涵
意大利人最善于耸肩秀
耸肩在欧洲每天遍布于大街小巷,说起耸肩这一嗜好,它与南欧人文化背景的关联,比与北欧人文化背景的关联,要紧密许多。难怪,在欧洲常听到“法国式耸肩”、“意大利式耸肩”和“犹太式耸肩”,却几乎没听说过“瑞典式耸肩”或“挪威式耸肩”。这并非说北欧人不懂得耸肩技巧,而是北欧人玩弄耸肩的手段远落后于南欧人。耸肩在肢体语言丰富的南欧人那里如此热衷,原因是,耸肩极富表达性,这太符合南欧人手舞足蹈的个性,及一辈子都在演戏“终生都作秀”的人生逻辑。
耸肩是个情感表达丰富的迷人姿势,耸肩甚至成为人类学家达尔文先生创立感情表达理论的基础。达尔文认为,可以把耸肩与愤慨的表现相对比来做解释,后人认为达尔文此理论错了,因为,耸肩的主要组成部分是抬起肩膀和把头低向一边,并非表达愤慨。耸肩的流行颇为独特,是一种无能为力和表示放弃的动作,是典型的逃避姿势。这正好说明,耸肩整天在南欧大街小巷随处可见的原因。那就是,强调人与人之间亲密互助,我的事就是你的事,你帮一把手理所当然概念的社会里,人们见面常互相提出帮忙要求,而被要求协助的一方,力图表达出“心有余而力不足”的态度时,耸肩便成为极好的推脱姿势。
爱扎堆,声如蛙鸣的亲密族位于欧洲最温暖的南部,相较之下,不太擅长耸肩的一族,则长年累月置身欧洲北部冰天雪地之中。耸肩与非耸肩民族与人聊天时的姿势差异,首先不得不说气候是始作俑者。温度,对于人们身体的新陈代谢、舒适程度及良好感觉,均产生至关重要的影响力。南欧地中海沿岸常年阳光充沛,尤其是夏季漫长且干燥炎热,这里居民的户外街道生涯成为人生重要的主题。在意大利、西班牙、葡萄牙、希腊等地,亲朋好友、街坊邻里肩并肩、成群结队地体验着黄昏下的悠闲,所有的“自家人”都彼此打着招呼,聊着天,讨论一些地方上的小事(比如城市足球队之间的比赛),或是探讨国家大事(比如意大利队在国际赛事上的战况)。人行道和整条街都变成了人潮涌动的沙龙。这般火辣辣、沸腾的集体生活模式,南欧“耸肩族”们拆了墙就是一家人的文化主题之下,守望相助的邻里摆出“亲密互助”的亲热劲,便理所当然。除了气候的催化素外,还不能忽视南欧人的性格、文化因素。地中海热血民族,以“上阵父子兵”的家族抱团意识著称,家人、邻居、朋友、亲戚、同学、同事、老乡……都属于“自家人”的范畴,因此“集体主义”凝聚力是国民重要的精神支柱。集体主义的社会形态中,鼓励人们聚集在一起、团结在一起,社交生活上“互属感”的行为准则便大行其道。与之相对的是北欧的“个人主义”文化观念,以个体价值观为主导的社会形态中,对于“集体”的目标和愿望颇为淡漠,以强调“自我”的荣耀意识为主流。
南欧人见面打招呼后,接着便东家长、西家短,我儿子想上个好学校,我太太想去你父亲公司谋个职位……没完没了,少不了请求聊天伙伴助一臂之力。于是“无能为力”的对方便喜欢以耸肩来敷衍,就很好理解了。
法国人的嘴巴功能,是其民族风格象征
耸肩可以用几种方式来展现。耸肩秀的组成部分包括耸起肩膀、抬起胳膊、亮出掌心、挑起眉毛、低头向一侧、嘴角下撇呈倒转的“u”型。耸肩可以连带包括上述所有的系列动作,也可以按心情和所想表达的内涵只选择一两个动作。例如,可以只抬起肩膀或加上撇一下嘴角。如何秀耸肩动作,不同的民族风格亦迥异。意大利人一般是耸起肩膀外加抬起胳膊,而东欧犹太人则只耸肩不抬起胳膊。结果,犹太式耸肩表现出不张扬的个性意识,相反意大利式的手舞足蹈耸肩秀,则简直为了令整个世界都观赏到的夸张。
法国人耸肩和抬起胳膊的同时,还引人注目的加上撇嘴。撇嘴是用嘴唇形成一个倒转过来的“U”型,与此相伴随的有耸肩、抬起胳膊、闭上眼睛、挑起眉毛以及向一侧扬头等诸多创意。典型的法国式撇嘴还要伴随着一声“啪”,将法国人赋予这个姿势的厌烦和不屑的基本涵义表达得淋漓尽致。其实,法国式撇嘴通常表达出一种打发的腔调,几乎等于在说:
“我没什么可说的,我很厌烦,这与我有什么相干?”于是,耸肩外加撇嘴动作就成了法国式拒绝的代名词。
撇嘴在法国人中如此流行的原因是,法国人是个很讲究嘴巴功能的民族,吃,是法国人赖以生存的人生观,法国人品尝美味、美酒,并以高傲的法语不厌其烦地形容、描述佳肴、美酒,因此决定了味觉是法国人的重要生命线,也因此嘴巴是法国人最热衷的器官。关于这一点。欧洲学者在对法语及如何运用法语的方式上也有所阐述。法国人的人生哲学甚至可以形容为,日常生活,吃,是法兰西民族在千头万绪中穿越的空间。
以下是19世纪法国法学家、政治家和作家布里亚?萨瓦兰有关烹饪的名著《味觉生理学》里的法式理论:每一个民族的命运,都取决于他们吃的方式。开发一种美味佳肴给人类带来的福祉,远远超过发现远在天外的一颗新星。
味觉,是造物主赐予
原创力文档


文档评论(0)