[枫木字幕组]从字幕的制作到压制(一).ppt

从字幕的制作到视频的压制（一） 枫木字幕组 FMSUB 教程制作人 hehaoyuan1997 枫木字幕组介绍 枫木字幕组成立于2011年7月，原名FM字幕组，为非盈利性的字幕组。最初主要是做流言终结者的字幕，制作完成的有第九季第十一集，现在由于同学的加入，现已经开始进行其他节目的翻译。 最初于我和ryancat建立的FM字幕组，第一代临时网站和第二代论坛由于服务器等问题现已关闭，现在小组位于彼奇技术组的论坛。 本人介绍 本人的网名为hehaoyuan1997，在一小部分论坛昵称为hhy1997。这两个昵称都是我同一个人。 本系列教程的介绍 本系列教程的制作原因是网上看到好多请教字幕的制作和视频的压制的求助，本人的制作目的为使大家人人都会制作字幕，人人都会压制视频。 本系列教程计划先出PPT版，待有时间出视频版的教程。 本人会放出这个系列教程所需的工具，工具都来源于网络。 本教程参考的教程有人人的视频教程和网上的各种的教程，本人在此感谢网上现有的所有视频压制的教程，如果没有网上他人的无私奉献，本人也不会学会视频的压制与字幕的制作。如发现本人制作的教程有不妥，请发邮件联系本人，本人的E-mail地址为 hehaoyuan1997@ 什么是字幕 字幕指以文字形式显示电视、电影、舞台作品里面的对话等非影像内容，也泛指影视作品后期加工的文字。 字幕的主要格式为 最简单、效果不能控制的字幕格式——srt 稍微复杂的字幕格式——ass、ssa 字幕文件常用的命名规则 字幕文件的命名规则一般为电影名称+字幕语言+字幕格式 例如 Men.in.Black.3.2012.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina.chs.srt Men.in.Black.3为电影的名称 2012为电影的出品时间 1080p为电影的分辨率 X264为编码器 DTS为音频的编码 HDChina为制作的小组 Chs为字幕的语言 注：一般chs为简体中文，cht为繁体中文，eng为英文 .srt为字幕的格式 第一节结束 本节内容较少，但还请内容回顾下： 什么是字幕 字幕文件常用的命名规则 ———下面是看下一节教程的方法——— 去百度文库搜索“枫木字幕组教程” 去彼奇技术组论坛，看ppt教程 彼奇技术组论坛地址/ 将来录制视频教程后会发布在verycd上等地方 * * * * *