综合英语模拟卷与答案.doc

综合英语4模拟试卷2 本试卷有配套答题纸，答案必须写在答题纸上，在本试卷上答题，不计成绩。 请监考教师将答题纸按学号顺序排列, 单独装订后，与试卷一起封入原试卷袋。 I. Directions: Paraphrase the following sentences and write your restatements in English next to the number of the problem on your answer sheet. (30%) 1. Political promises belong to the realm of surrealist fiction. 2. He projects his thoughts, feelings, and fancies: on the task of interpretation the public must bring its own wits to bear. 3. The history of the Snob-Value of the Obscure deserves a book in itself. 4. Limited cash flow for rentals, purchase of equipment and inventory, employees’ salaries, and other expenses test the physical and emotional stamina of even the very strong. 5. With all the hype for everyone to save even a dollar at a time, it takes great discipline for those with small fixed incomes to pull dollars from a meager salary to place into a savings account which grows ever so slowly. 6. That quality of neurotic reasoning and unbalanced emotions (neurotic meaning tremendously exaggerated feelings combined with insatiability) insures that there are deep-seated inadequacy feelings. 7. Our genealogy follows a long engagement in the profession. 8. Jukes was as ready a man as any half-dozen young mates that may be caught by casting a net upon the waters. 9. His distress was by no means alleviated by an inclination to disbelieve the reality of this experience. 10. There is, however, no occasion to be hard on Aristotle. II. Directions: Translate the following sentences into English and write your English sentences next to the number of the problem on your answer sheet. (20%) 11. 我要提一个郑重的建议，希望你们能仔细地考虑一下。 12. 我揣想她缺席一定有原因，因为她通常是不擅离职守的。 13. 双方试图用理智而不是暴力来解决边界争端。 14. 他的话显然是讲给我听的。 15. 如果能让他们不受痛苦，我愿意付出任何代价。 III. Directions: In this section, you will be given two reading passages followed by questions about the meaning of the passages. You are to choose the one best to each question. Then, on your answer sheet, find the number of the problem and mark your answer.