英文名为‘free trade agreement’.ppt

英文名為 「 Economic Cooperation Framework Agreement」 優點and缺點 1，大陸是台灣最大貿易伙伴，兩岸簽署ECFA可提升台灣競爭力。2，增加台商投資、產品外銷大陸市場，讓台灣可望成為亞太經貿樞紐。3，台灣產品輸出大陸免關稅或零關稅。4，增加外商投資機會，除了股票投資，還有企業投資。5，帶動台灣的就業機會。6，亞洲56國已各簽訂FTA，台灣必須簽署ECFA，才能避免淪為如北韓，站在貿易邊緣化的地位。 1， 過度投資中國，台灣貧富差距大？→ 目前政府將投資重點產業，拉近產業間的差距。2， 台灣產業空洞化，產業將受衝擊？→ 政府以台灣人民利益為考量，不開放大陸農產品進口。3， 經貿關係或有可能須透過中國？→ 將依【讓利說、早期清單開放約500項】來進行平等經濟。4，影響台灣未來的生活及經濟方式？→ 簽署ECFA、打開貿易市場，讓台灣產品外銷無疑，經濟生活更加提升。 * 認識名稱中文名為「兩岸經濟合作架構協議」英文名為 「 Economic Cooperation Framework Agreement」兩岸三地經貿活動，依雙方合作模式訂約，並用協議規範彼此。正式名稱尚待未來兩岸雙方協商後才 能確定 架構內容1. 「架構協議」= 為避免具體協商曠日持久、緩不濟急，也考量實際需要，故先簽署綱要式的協議。2. 「協議內容」= 免關稅或優惠市場開放，包含：早期收穫、服務貿易、投資保障、防衛措施、經濟合作，及爭端解決機制等。 定位模式屬於台灣特有的模式。非港澳模式，也不是「自由貿易協定(FTA)」。屬於兩岸特殊性質的經濟合作 協議，不違背世界貿易組織(WTO)精神；只規範兩岸經濟合作事項，不涉及主權或政治問題。 協商原則1. 不開放中國大陸農產品進口。2. 不開放中國大陸勞工來台工作。3. 以「國家需要」、「民意支持」、「國會監督」三原則推動 FTA中文名為「自由貿易協定」英文名為「Free Trade Agreement」這是所謂「區域貿易協定」的一種 = 透過區域間簽訂優惠貿易協定，使區域內貿易自由度提高，可分為：自由貿易區、關稅同盟、共同市場、經濟同盟、完全經濟整合等五種 CECA中文名為「綜合性經濟合作協議」英文名為「Comprehensive Economic Cooperation Agreement」三大議題：關稅減讓、投資保障門檻降低、雙重課稅的避免。端解決機制等。 CEPA中文名為「內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排」英文名為「Mainland and Hong Kong Closer Economic Partnership Arrangement」，中國與香港於 2003年6月29日簽署主體文件。三大內容：零關稅優惠(貨物貿易自由 化)、服務貿易對外開放、貿易投資便利化。 MOU中文名為「金融監理備忘錄」英文名為「Memorandum of Understanding」兩岸簽署金融監管協議，非正式合約，屬於 特殊協定，用來確立兩岸在金融投資、銀行證券等產業合作上的監理模式。 協商基本原則：協商時我方將秉持對等、尊嚴、公平的原則，絕對不會自我矮化。且將不會進一步開放中國大陸農產品進口及中國大陸勞工來台工作，以符合「國家需要」、「民意支持」、「國會監督」三原則推動。 5. 定位：屬兩岸特殊性質的經濟合作協議，在不違背世界貿易組織(WTO)精神下，只規範兩岸經濟合作事項。 4. 主要內容：將由兩岸雙方協商決定，參考東協與中國大陸全面經濟協定及我方的需求。 3. 何謂架構協議：簽署正式協議之前所擬訂的綱要，僅先定架構及目標，具體內容待日後協商而定。 2. 名稱：暫訂為「兩岸經濟協議」，正式的中、英文名稱需等要未來兩岸雙方協商後才能確定，目前暫時英文名字為ECFA(Economic Cooperation Framework Agreement )。 1. *